1
00:02:56,900 --> 00:02:58,600
Let's go? Let's go.

2
00:03:32,300 --> 00:03:34,820
When I sleep, I sleep like a log.

3
00:03:35,100 --> 00:03:40,860
They can knock, shout, make a mess,
shoot a cannon. It doesn't wake me up

4
00:03:40,860 --> 00:03:41,860
not even the earthquake.

5
00:03:42,760 --> 00:03:47,340
There's just a noise that wakes me up. The
jingle of my keys

6
00:04:21,709 --> 00:04:22,710
Are you crazy?

7
00:04:23,130 --> 00:04:24,370
I'll shoot you any minute!

8
00:04:26,010 --> 00:04:27,370
Wait, but I know you.

9
00:04:28,010 --> 00:04:31,810
I already got you once, your name is
Pola, Paola?

10
00:04:32,630 --> 00:04:35,270
Christina. Cristina's dick, not
get smart with me!

11
00:04:35,490 --> 00:04:36,970
Don't get smart with me!

12
00:04:37,190 --> 00:04:40,930
Your name is Paola, but you've already screwed
the wallet that time on

13
00:04:41,230 --> 00:04:42,670
Who was with you? Another gypsy?

14
00:04:43,390 --> 00:04:44,390
Who did you steal?

15
00:04:45,130 --> 00:04:46,970
Nothing. Because you didn't do it in
time?

16
00:04:47,990 --> 00:04:49,070
What did you want to fuck?

17
00:04:52,120 --> 00:04:53,460
No, I wanted that.

18
00:04:54,480 --> 00:04:55,480
This?

19
00:04:58,020 --> 00:05:00,960
Oh well, anyway now I'll put on and you
I take it to the police station.

20
00:05:02,740 --> 00:05:05,560
There, I knew it. He did the same thing there too
'another time.

21
00:05:05,960 --> 00:05:10,060
I already know what I care about. I don't have it
I see a baby crying.

22
00:05:10,060 --> 00:05:11,060
cry, cry.

23
00:05:11,320 --> 00:05:13,100
You should have thought about it first, do you understand?

24
00:05:13,360 --> 00:05:16,100
I should take you to reform school, more
what a police station.

25
00:05:21,230 --> 00:05:25,210
Anyway, now I'll get to the top and take you back to
field, than just to go to work

26
00:05:25,210 --> 00:05:26,210
I have to go through it.

27
00:05:30,210 --> 00:05:31,210
Paracula.

28
00:05:41,090 --> 00:05:42,570
And what the fuck is this here?

29
00:05:56,940 --> 00:06:00,340
Colleague, what happened? Stay there
electric heater caught fire?

30
00:06:00,340 --> 00:06:01,159
what stove?

31
00:06:01,160 --> 00:06:02,380
It was a shootout.

32
00:06:02,640 --> 00:06:03,640
Fuck.

33
00:06:04,640 --> 00:06:07,840
And come, come, I'll show you what it is
success. Look, look what happened.

34
00:06:07,940 --> 00:06:11,540
They shot at the reels,
they destroy everything, they destroy everything, i

35
00:06:11,540 --> 00:06:14,900
everywhere. And everything, everything, everything.
Look, look, look at the holes they have

36
00:06:14,900 --> 00:06:16,900
Done. And then he's not alone inside either
which.

37
00:06:18,220 --> 00:06:19,179
Look, even inside.

38
00:06:19,180 --> 00:06:23,340
It's all broken, everything destroyed. All. It is
everything broken. It's not like it was a before

39
00:06:23,340 --> 00:06:24,460
5 star hotel, anyway.

40
00:06:25,240 --> 00:06:26,240
They come here.

41
00:06:27,050 --> 00:06:31,370
They shoot everywhere, it's not done like that
sir, it's not possible, it's not done

42
00:06:31,630 --> 00:06:34,410
But who's coming here, who's shooting?
He doesn't know, he doesn't know.

43
00:06:34,890 --> 00:06:36,890
They arrive in a white car.

44
00:06:37,510 --> 00:06:40,650
White car? Yes. You got it
license plate of this car? I don't know, not there

45
00:06:40,650 --> 00:06:45,050
view. And this paint here because it is
fresh, what is it? I don't know, I don't have it

46
00:06:45,130 --> 00:06:48,290
I don't know, I don't know. I don't know everything, you know
just say I don't know, I don't know here.

47
00:06:51,150 --> 00:06:54,330
Oh nice, let's be a little calm, come on
here, it's inside.

48
00:06:54,800 --> 00:06:57,960
He said try and get the number
of the license plate while they shoot at you.

49
00:06:58,000 --> 00:07:01,220
And he also added a word that a
a wink and a tail meant an idiot. Ah,

50
00:07:01,300 --> 00:07:04,700
you speak their language. No, why if
he actually said idiot, it would be

51
00:07:04,700 --> 00:07:05,720
of income, clear?

52
00:07:05,940 --> 00:07:06,940
Anyway.

53
00:07:07,320 --> 00:07:08,320
Look, I know.

54
00:07:08,760 --> 00:07:09,760
What did he say?

55
00:07:09,920 --> 00:07:11,460
I don't know, I don't understand.

56
00:07:11,700 --> 00:07:13,620
Oh, here you understand only when you want to understand
you.

57
00:07:14,020 --> 00:07:16,040
Come on, documents, favor, please,
come on.

58
00:07:16,840 --> 00:07:18,240
Francesca. Oh, Shrimp.

59
00:07:19,260 --> 00:07:20,260
Francesca. HI.

60
00:07:20,680 --> 00:07:21,840
Hi, Shrimp.

61
00:07:22,460 --> 00:07:23,460
How are you?

62
00:07:24,910 --> 00:07:26,690
I haven't seen you in a lifetime. Yes.

63
00:07:26,910 --> 00:07:28,270
Ah, I know you.

64
00:07:28,750 --> 00:07:33,550
Yes, yes, we took the exam
comparative sociology at the faculty.

65
00:07:34,110 --> 00:07:36,070
Ah, Francesca, Inspector Goliandro.

66
00:07:36,570 --> 00:07:37,570
Pleasure.

67
00:07:38,650 --> 00:07:42,450
Listen, did you finally graduate? Why
you said that with work maybe...

68
00:07:42,450 --> 00:07:44,810
Graduated. I graduated three years.

69
00:07:45,419 --> 00:07:47,840
Yes, with a thesis on the deficiency of
police.

70
00:07:48,700 --> 00:07:50,000
And you? What are you doing?

71
00:07:50,240 --> 00:07:54,100
I lend a hand to the Senza association
Borders, Carlo's, you know? Oh, yes.

72
00:07:54,420 --> 00:07:56,060
And we also deal with this field
here.

73
00:07:56,620 --> 00:07:57,700
Do you know who it was?

74
00:07:58,180 --> 00:07:59,660
No, not yet.

75
00:07:59,880 --> 00:08:02,760
But who should it be for? It has a
settling accounts, right? It will have been

76
00:08:02,760 --> 00:08:04,320
'another gang of carnies like this one?

77
00:08:04,580 --> 00:08:08,240
She must have been seen among them, stuff
drug dealing, apartment thefts, these

78
00:08:08,240 --> 00:08:09,039
things here.

79
00:08:09,040 --> 00:08:10,420
First of all, these are not carnies.

80
00:08:10,660 --> 00:08:12,500
And anyway Roma don't do these things.

81
00:08:12,830 --> 00:08:16,470
Ah, I've heard Gambero, your friend,
in your opinion gypsies don't steal from

82
00:08:16,470 --> 00:08:20,370
apartments? No, gypsies don't
they shoot at each other. No, and not anyway

83
00:08:20,370 --> 00:08:21,109
this case.

84
00:08:21,110 --> 00:08:27,050
This one used an automatic weapon,
military bullets, fast, 2 caliber

85
00:08:27,050 --> 00:08:28,050
.2.

86
00:08:28,170 --> 00:08:29,390
This was a pro.

87
00:08:30,610 --> 00:08:33,730
Oh god professional, it seems more to me
half a life, he didn't even kill

88
00:08:33,730 --> 00:08:34,730
one.

89
00:08:37,110 --> 00:08:38,370
Why didn't he want to?

90
00:08:39,390 --> 00:08:41,929
You don't see that he shot high, but i
shots have all arrived.

91
00:08:42,549 --> 00:08:45,510
This one knew exactly what
he did. A warning.

92
00:08:45,750 --> 00:08:47,670
In my opinion they are the usual racists
shit.

93
00:08:47,930 --> 00:08:50,110
Or another gang of rival carnies.

94
00:08:50,590 --> 00:08:53,250
Anyway, I'll take another tour of the fields
I would do Rome for myself.

95
00:08:53,830 --> 00:08:54,830
Yes, whatever.

96
00:08:56,070 --> 00:08:59,210
I'm almost happy that I joined
police, it doesn't make me any better.

97
00:09:01,590 --> 00:09:04,650
Look, I'll give you my number if you have
need anything you want to talk about

98
00:09:04,650 --> 00:09:05,589
with someone.

99
00:09:05,590 --> 00:09:08,190
Oh yes, yes, thank you. Very kind. Okay.

100
00:09:08,530 --> 00:09:11,670
Oh, how nice to see you. Mine too.

101
00:09:12,440 --> 00:09:13,440
Do we hear you then?

102
00:09:13,480 --> 00:09:14,540
Okay. See you soon. HI.

103
00:09:14,840 --> 00:09:18,080
You're doing well, huh? Hi, you too. HI.
HI.

104
00:09:20,320 --> 00:09:24,720
And what would this thing be about raising the
average? No, because it tastes so grippy to me

105
00:09:24,720 --> 00:09:25,599
the ass.

106
00:09:25,600 --> 00:09:27,220
Really? And how did you understand it?

107
00:09:27,460 --> 00:09:30,720
But I don't know, but what are you doing? Study the
night, you get ready to make this beautiful

108
00:09:30,720 --> 00:09:31,720
shitty figure?

109
00:09:32,880 --> 00:09:35,660
Too bad, because she's cute. Oh dear, if not
he dressed that way

110
00:09:35,660 --> 00:09:38,640
hipster. This is a mess,
damn, look.

111
00:09:39,320 --> 00:09:42,640
We are already all busy on the actor
of the robbery at the street jewelry store

112
00:09:42,640 --> 00:09:46,500
Murri. There are two deaths there, yes
he understands shit. So sorry, I'll come

113
00:09:46,500 --> 00:09:50,040
to give you a hand on the history of
jewelery shop in via Murri. I'm always

114
00:09:50,040 --> 00:09:52,920
that shitty office, the disappeared
nothing ever happens, in the morning or

115
00:09:52,920 --> 00:09:54,200
in the evening. You don't want this, okay?

116
00:09:55,060 --> 00:09:58,900
Doctor, in fact I was exactly right
telling my colleague here that I wanted it

117
00:09:58,900 --> 00:10:02,480
I could come and help out
story... Coliandro, what are you doing here?

118
00:10:02,480 --> 00:10:03,500
did you have to stay with the disappeared?

119
00:10:04,120 --> 00:10:07,220
Well, exactly, I... Oh, exactly, and
then you disappear, right?

120
00:10:07,700 --> 00:10:08,700
Action!

121
00:10:09,580 --> 00:10:10,580
All right.

122
00:10:10,620 --> 00:10:14,960
Anyway, in my opinion, it's kind of a gang
of rival carnies. Watch your wallets,

123
00:10:14,980 --> 00:10:16,020
which can never be said here.

124
00:10:16,780 --> 00:10:17,800
Come on, circulate, come on.

125
00:10:19,260 --> 00:10:20,560
These are weapons of war, huh?

126
00:10:21,400 --> 00:10:26,840
How long has he been missing?

127
00:10:27,140 --> 00:10:28,500
It's been three days already.

128
00:10:28,720 --> 00:10:31,660
And it had never happened that Ugo was
out so long.

129
00:10:31,940 --> 00:10:32,779
All right.

130
00:10:32,780 --> 00:10:33,780
Description?

131
00:10:34,100 --> 00:10:38,040
Description... more brown than blonde,
hedgehog...

132
00:10:38,280 --> 00:10:39,280
Ah, he's a little overweight.

133
00:10:39,440 --> 00:10:40,440
A height?

134
00:10:40,540 --> 00:10:45,820
A height... It will be 40 -50 centimeters.

135
00:10:46,040 --> 00:10:47,380
Michi, what is he, a dwarf?

136
00:10:47,860 --> 00:10:52,140
No, actually, quite high too
be a setter. A setter? But what is it,

137
00:10:52,140 --> 00:10:53,140
dog? Yes.

138
00:10:56,140 --> 00:10:59,500
My lady, that's what I'm here for
vigilant. This is the flying squad.

139
00:11:00,300 --> 00:11:04,740
Police. No, I understand. Okay,
ma'am, come on. Don't let us get lost

140
00:11:04,740 --> 00:11:06,380
Here we deal with crime.

141
00:11:08,030 --> 00:11:09,310
Goodbye, Inspector.

142
00:11:14,990 --> 00:11:16,630
What a shitty office.

143
00:11:17,110 --> 00:11:18,890
Alright, coffee break.

144
00:11:28,650 --> 00:11:32,470
Look, they want the jewels
that you stole from them.

145
00:11:35,170 --> 00:11:36,990
But maybe you didn't understand something.

146
00:11:38,130 --> 00:11:41,870
Next time they won't shoot at you
caravans, they'll kill us.

147
00:11:43,250 --> 00:11:44,490
Yes, maybe it's for the best.

148
00:11:44,950 --> 00:11:46,770
The best thing to do is this,
maybe.

149
00:11:47,370 --> 00:11:48,370
It's a shame.

150
00:11:49,010 --> 00:11:51,610
Good, good, good.

151
00:11:56,070 --> 00:11:57,270
How is this done, huh?

152
00:11:57,910 --> 00:11:59,070
You cut yourself.

153
00:11:59,510 --> 00:12:01,290
They have to cut the too
overheating.

154
00:12:01,830 --> 00:12:03,130
But what's this story, oh?

155
00:12:07,920 --> 00:12:10,860
In short, this nomad camp stuff is
becoming a mess.

156
00:12:12,040 --> 00:12:14,720
And it's not a settling of scores, like
you say.

157
00:12:15,280 --> 00:12:17,960
No, because the field seems clean.

158
00:12:19,440 --> 00:12:20,440
It seems?

159
00:12:20,920 --> 00:12:24,380
Oh well, that of small stuff, what about it
I know, the burglaries, the

160
00:12:24,380 --> 00:12:28,420
muggings. But it looks like racist terrorism.

161
00:12:28,780 --> 00:12:30,780
Except he didn't do any
claim.

162
00:12:31,500 --> 00:12:33,020
Citizens who have busted their balls.

163
00:12:34,200 --> 00:12:37,240
Oh, and they go around shooting an SC
-70?

164
00:12:37,869 --> 00:12:39,310
Military caliber, capo d'estudo, up!

165
00:12:40,150 --> 00:12:43,150
If we have these citizens in Bologna,
it means that I get transferred to

166
00:12:43,150 --> 00:12:44,550
direct traffic in Bari Vecchio.

167
00:12:45,010 --> 00:12:47,830
Ah, look, it's better than staying there
in my office to the disappeared, who

168
00:12:47,830 --> 00:12:48,830
it seems like someone who saw it.

169
00:12:49,390 --> 00:12:52,110
But I say, but De Zanna, but he can't tell me
put a nice case of for a month

170
00:12:52,110 --> 00:12:55,110
murder, a drug case, robbery
to the jewelry store, right?

171
00:12:56,130 --> 00:12:57,430
Why don't you come and work with me?

172
00:12:57,670 --> 00:13:00,830
At the jewelry store robbery? No, there I am
they gave to Nerozzi.

173
00:13:01,750 --> 00:13:03,050
Nerozzi, good one.

174
00:13:03,550 --> 00:13:04,970
What then, the gypsies?

175
00:13:05,490 --> 00:13:06,490
You're crazy.

176
00:13:06,670 --> 00:13:09,530
Look, the only thing there at the limit
your friend would be interesting,

177
00:13:09,530 --> 00:13:11,570
hipster. Ah, Francesca.

178
00:13:13,830 --> 00:13:18,650
It's a shame we started off on our feet
wrong, because otherwise, in my opinion...

179
00:13:18,650 --> 00:13:21,330
do you know that you could be his type?

180
00:13:23,030 --> 00:13:24,250
You say? Yes.

181
00:13:26,430 --> 00:13:28,170
Yep, that's his number.

182
00:13:28,650 --> 00:13:34,130
Call her. Eh, Francesca is a girl
modern, open, I mean, very,

183
00:13:34,250 --> 00:13:35,630
very, very smart.

184
00:13:36,420 --> 00:13:38,400
Oh, apostles attract, you know.

185
00:13:41,680 --> 00:13:42,680
No,

186
00:13:47,080 --> 00:13:49,200
no, no, stop, spectator, stop, stop,
don't do it, stop!

187
00:13:49,520 --> 00:13:50,660
What happened?

188
00:13:50,900 --> 00:13:52,820
But holy shit, it was there without it
glass.

189
00:13:53,040 --> 00:13:56,600
Eh, if you don't give me time to recover,
sorry, huh. Alright, Gargiù, come on though,

190
00:13:56,840 --> 00:14:00,620
Now you'll pay for my coffee. Sorry,
Gargiù, can I ask a question?

191
00:14:02,220 --> 00:14:04,960
Gargiù, have you changed the brand of coffee?

192
00:14:06,250 --> 00:14:09,710
But look, in Albania this, there
mountainous it went. No, the brand is

193
00:14:09,710 --> 00:14:12,590
itself, indeed, is a special reserve,
it costs more too.

194
00:14:13,030 --> 00:14:14,830
Special reserve? Oh,

195
00:14:16,070 --> 00:14:17,930
call him Francesco, I can.

196
00:14:20,250 --> 00:14:21,250
Sfiassa, fiasa.

197
00:14:21,370 --> 00:14:24,050
And who is Francesco, a new girl?
How is she, pretty?

198
00:14:26,330 --> 00:14:27,330
Darling, what a game.

199
00:14:28,810 --> 00:14:29,810
Scodable.

200
00:14:32,410 --> 00:14:34,950
I whistle you go, special reserve there
shit.

201
00:14:48,720 --> 00:14:49,880
Damn, a big mess though.

202
00:14:50,460 --> 00:14:53,200
Don't worry, the message was
very clear, let's wait.

203
00:14:53,420 --> 00:14:54,279
Yes, but how much?

204
00:14:54,280 --> 00:14:56,960
If that stuff ends up in your hands
wrong, it doesn't take long to arrive

205
00:14:56,960 --> 00:14:57,960
us.

206
00:14:58,340 --> 00:14:59,860
Calm. Calm the fuck down.

207
00:15:00,280 --> 00:15:02,840
I don't want to end up in jail, I don't have
I didn't get killed today or yesterday.

208
00:15:12,680 --> 00:15:16,120
If he tells you that he puts everything into
porn, it's all about porn, stay

209
00:15:16,120 --> 00:15:17,120
calm.

210
00:15:45,180 --> 00:15:48,560
It is not possible to take much. It is
impossible, I've always been outside.

211
00:15:55,800 --> 00:15:56,800
How beautiful is this.

212
00:15:58,090 --> 00:15:59,470
We didn't have to wait long.

213
00:16:00,310 --> 00:16:01,310
Go.

214
00:16:13,970 --> 00:16:18,090
I told Dedan, he's on the road
that I should be, not in an office

215
00:16:18,090 --> 00:16:19,090
take complaints.

216
00:16:19,830 --> 00:16:23,590
Then he says to me, I know you're a
man of action, Coliandro, and I have it

217
00:16:23,590 --> 00:16:24,590
right action for you.

218
00:16:25,270 --> 00:16:26,219
What does he do?

219
00:16:26,220 --> 00:16:28,840
He puts me on the jewelry store robbery,
I tell him. No.

220
00:16:29,480 --> 00:16:32,900
Anti-drug service in front of schools
with Rambo sympathy Balboni.

221
00:16:34,220 --> 00:16:35,740
Damn, what an assfucking.

222
00:16:38,600 --> 00:16:40,380
No, I can't.

223
00:16:41,160 --> 00:16:43,600
Micio, Micio I told you I can't.

224
00:16:43,980 --> 00:16:45,680
Ok, see you on Sunday.

225
00:16:45,880 --> 00:16:48,400
See you on Sunday. Bye Micio, bye.

226
00:16:48,760 --> 00:16:49,760
HI.

227
00:16:53,000 --> 00:16:55,240
Don't be a dick.

228
00:16:56,270 --> 00:16:58,010
Who was he? Your boyfriend?

229
00:16:59,410 --> 00:17:01,810
No, no, no, it was Doctor Rezzanna.

230
00:17:02,010 --> 00:17:05,190
We always call each other that. I call him
Micio, he calls me Micia.

231
00:17:07,210 --> 00:17:09,630
Yes, he was my boyfriend. Why? Why
I can't have a boyfriend?

232
00:17:09,990 --> 00:17:10,990
Why was that?

233
00:17:12,050 --> 00:17:15,589
And who would this Puss be?

234
00:17:15,849 --> 00:17:16,849
I mean, what does he do?

235
00:17:17,030 --> 00:17:18,210
It's a parody of the crowd.

236
00:17:18,829 --> 00:17:19,829
Instructor corporal.

237
00:17:20,710 --> 00:17:23,730
Minchi. If you have a child, what
does it come out? A Rottweiler?

238
00:17:24,329 --> 00:17:26,369
God, what a dickhead! I know you are,
but do you know?

239
00:17:28,089 --> 00:17:30,790
Look, Corleone, if they come to you
know in this hour that I call him

240
00:17:30,810 --> 00:17:32,170
I swear I'll drive you crazy.

241
00:17:32,750 --> 00:17:35,790
Baldo, who the fuck do you want me to go to
say? What do I care? Which I have to

242
00:17:35,790 --> 00:17:36,790
do? Do I have to swear to you?

243
00:17:36,830 --> 00:17:38,290
I swear I won't tell anyone, okay
good?

244
00:17:55,100 --> 00:17:58,480
Shrimp, listen to this. You want to know how
Balboni calls her boyfriend?

245
00:17:59,640 --> 00:18:00,740
Kitty. Kitty!

246
00:18:04,340 --> 00:18:05,340
Come safe.

247
00:18:05,560 --> 00:18:07,200
Yes. It's good.

248
00:18:07,420 --> 00:18:09,960
That's good is good. Oh, oh, oh,
wait! Oh!

249
00:18:10,540 --> 00:18:12,440
Oh! What the fuck are you thinking?

250
00:18:13,740 --> 00:18:15,260
Stopped! Stopped!

251
00:18:21,680 --> 00:18:23,100
Can I believe it, you again?

252
00:18:23,300 --> 00:18:25,020
Why didn't he get us once? Come on,
come on!

253
00:18:25,600 --> 00:18:29,040
Carabiniere! No, police, but always there
you're shit, come on! Poglioni,

254
00:18:29,040 --> 00:18:30,060
it's me! What do you feel?

255
00:18:31,320 --> 00:18:32,360
Undercover.

256
00:18:33,340 --> 00:18:34,380
Brigadier Gamberdella?

257
00:18:34,700 --> 00:18:35,700
Said Bove.

258
00:18:36,420 --> 00:18:37,540
Sorry, it was recognized.

259
00:18:37,760 --> 00:18:40,860
What the fuck are you doing? Keep arresting, mi
Blow your cover, dude!

260
00:18:41,040 --> 00:18:42,400
Come on, come on!

261
00:18:42,660 --> 00:18:44,800
Shitty police! What a shitty police!

262
00:18:46,780 --> 00:18:48,260
Leave it alone, I tell you, come on!

263
00:18:48,820 --> 00:18:50,680
Come on you, there's little to look at,
circular, come on!

264
00:18:51,800 --> 00:18:53,900
Bastard! I'll throw you inside, hole there
key!

265
00:18:54,580 --> 00:18:55,580
Come on, infamous, come on!

266
00:19:00,880 --> 00:19:02,480
Damn, what a piece of shit.

267
00:19:03,500 --> 00:19:07,080
Months of work thrown down the drain
I quit. It's always your fault.

268
00:19:07,300 --> 00:19:08,800
Say you're mad at me. Come on, say it!

269
00:19:09,200 --> 00:19:12,680
Bove, I apologize again. Which I have to
do? I was just doing my thing

270
00:19:12,680 --> 00:19:16,300
work. Yes, and ruining mine. Look,
if you blew my cover, but I

271
00:19:16,300 --> 00:19:18,800
I'll break you. But it wasn't for him that you
had they thrown out of the mobile?

272
00:19:19,450 --> 00:19:20,650
Where do you go for traps?

273
00:19:23,290 --> 00:19:25,250
Police food space.

274
00:19:25,530 --> 00:19:28,850
Wait while I report to you and see
as I send you back to counting the cans.

275
00:19:29,550 --> 00:19:32,390
Well, do me a favor, pull over, pull over.

276
00:19:34,950 --> 00:19:36,270
No, let me down, come on.

277
00:19:38,890 --> 00:19:42,970
Well, anyway, I admit, in short, that I have
I acted a little...

278
00:19:42,970 --> 00:19:47,770
God, hey!

279
00:19:53,370 --> 00:19:54,390
I tell you I got it.

280
00:20:22,750 --> 00:20:23,750
Fast!

281
00:20:24,730 --> 00:20:25,730
Come on, come on, come on, come on!

282
00:20:26,470 --> 00:20:27,470
Let's get moving!

283
00:20:46,190 --> 00:20:48,010
Leave it alone, it's not our stuff anymore.

284
00:20:49,490 --> 00:20:50,490
Yes, yes.

285
00:21:57,830 --> 00:21:59,670
Here, look, it's all there.

286
00:22:00,250 --> 00:22:02,150
I didn't touch anything, I swear.

287
00:22:02,910 --> 00:22:05,510
I didn't know they were such important people
like you.

288
00:22:05,730 --> 00:22:06,730
I apologize.

289
00:22:10,670 --> 00:22:11,750
I'll go check.

290
00:22:14,030 --> 00:22:15,070
It makes the little girls come.

291
00:22:15,390 --> 00:22:16,390
Yes, there is.

292
00:22:16,710 --> 00:22:17,710
Veronica, Paola.

293
00:22:28,470 --> 00:22:30,410
You see, they're sorry too.

294
00:22:30,630 --> 00:22:32,330
True girls you are also sorry to
you?

295
00:22:32,650 --> 00:22:33,910
You don't do that anymore, do you?

296
00:22:35,010 --> 00:22:37,730
Nobody touches anything in his house anymore
these gentlemen.

297
00:22:41,530 --> 00:22:42,530
Is everything there?

298
00:22:44,120 --> 00:22:45,120
I think so.

299
00:22:48,660 --> 00:22:49,660
Everything is fine?

300
00:22:49,980 --> 00:22:50,919
Everything OK?

301
00:22:50,920 --> 00:22:51,920
We're leaving now, eh.

302
00:22:52,640 --> 00:22:53,640
Forget everything.

303
00:22:53,920 --> 00:22:55,260
You have your stuff.

304
00:22:55,780 --> 00:22:57,760
We're not talking to anyone, don't worry.

305
00:22:59,720 --> 00:23:00,639
Everything OK.

306
00:23:00,640 --> 00:23:01,680
Now let's go, huh.

307
00:23:15,500 --> 00:23:16,880
Up to three then we run away here, okay?

308
00:23:17,400 --> 00:23:19,060
A. Two. Three.

309
00:23:19,640 --> 00:23:20,640
Cappazzo, aim!

310
00:23:57,030 --> 00:23:58,710
Is there anything the fuck here? What?

311
00:23:58,970 --> 00:24:01,070
There was a ring, I don't know, a ruby,
I don't remember.

312
00:24:29,409 --> 00:24:30,409
Where's the ring?

313
00:24:30,630 --> 00:24:33,930
I swear. I didn't touch anything, it was there
everything, I swear, believe me.

314
00:24:34,150 --> 00:24:35,150
I swear.

315
00:24:35,490 --> 00:24:37,390
It was Paola, it was Paola, I have it
view.

316
00:24:37,850 --> 00:24:39,230
You don't tell me what you do, do you?

317
00:25:08,460 --> 00:25:09,460
Nothing, enough!

318
00:25:14,580 --> 00:25:15,880
Nothing, I can't find it.

319
00:25:17,140 --> 00:25:21,920
Fuck! Fuck, fuck, idiots! Do
make this shit disappear!

320
00:25:22,280 --> 00:25:24,960
There must be nothing left, not even one
track!

321
00:26:09,530 --> 00:26:10,770
Damn, what a load of bullshit.

322
00:26:11,250 --> 00:26:12,850
The forest outside.

323
00:26:13,350 --> 00:26:16,070
Oh well, it was available in the video store
only Robocop.

324
00:26:16,650 --> 00:26:18,670
Sure, I've seen it twenty times.

325
00:26:19,270 --> 00:26:21,110
But it's still Robocop.

326
00:26:42,380 --> 00:26:43,920
If you want that fry.

327
00:26:57,340 --> 00:26:58,340
You again!

328
00:26:58,760 --> 00:27:01,960
Look at this time... Are you okay?

329
00:27:02,340 --> 00:27:04,100
Help me. Has something happened?

330
00:27:05,300 --> 00:27:06,640
Shall I take you back to camp?

331
00:27:06,980 --> 00:27:08,980
No, no, I don't want to go to camp.

332
00:27:09,680 --> 00:27:10,800
I want to stay here.

333
00:27:12,060 --> 00:27:13,700
You can't stay here, here.

334
00:27:16,620 --> 00:27:23,160
But there

335
00:27:23,160 --> 00:27:25,200
'did you give, cognitive psychology?

336
00:27:25,640 --> 00:27:29,520
I didn't have time to study, but I do
the next appeal.

337
00:27:29,740 --> 00:27:32,440
The next appeal? I already have this
heard.

338
00:27:32,840 --> 00:27:33,840
You're happy.

339
00:27:35,380 --> 00:27:36,560
Damn, they're done.

340
00:28:19,040 --> 00:28:20,040
Ready?

341
00:28:20,260 --> 00:28:21,440
Francesca? Yes?

342
00:28:21,640 --> 00:28:23,020
I'm Inspector Coliandro.

343
00:28:23,260 --> 00:28:26,020
Who? I don't know if you remember the field
nomads.

344
00:28:26,840 --> 00:28:31,720
I'm the colleague of... Look, but you have
I also translated those things he told me

345
00:28:31,720 --> 00:28:35,100
that guy over there. Ah yes, of course, that a
who called me an idiot, right? A

346
00:28:35,100 --> 00:28:37,700
part that you weren't sure about, otherwise
it would have been vilified.

347
00:28:38,080 --> 00:28:39,480
Anyway... But who gave you mine
number?

348
00:28:39,720 --> 00:28:42,680
No, Gamberini gave it to me because
according to him... Leave it alone.

349
00:28:43,340 --> 00:28:44,340
Listen...

350
00:29:13,490 --> 00:29:17,670
See if that's an excuse for
towing not only doesn't work, but me

351
00:29:17,670 --> 00:29:18,670
also a lot of balls.

352
00:29:21,250 --> 00:29:22,250
You're welcome anyway, huh?

353
00:29:23,070 --> 00:29:24,070
Please take a seat.

354
00:29:25,750 --> 00:29:26,750
Come on.

355
00:29:28,990 --> 00:29:29,990
Help.

356
00:29:32,450 --> 00:29:33,450
Are you deficient?

357
00:29:34,190 --> 00:29:36,770
Little girl, a minimum of education would be
welcome.

358
00:29:37,030 --> 00:29:38,110
And you show me this stuff here?

359
00:29:38,350 --> 00:29:39,410
What I was looking at.

360
00:29:39,990 --> 00:29:41,550
And didn't you have a more suitable film?

361
00:29:43,470 --> 00:29:44,710
Yes, okay, let's forget about it.

362
00:29:45,190 --> 00:29:47,630
Now you see what you owe me
buy cartoons, if anything

363
00:29:47,630 --> 00:29:49,410
gypsy girl came into my house, but I
I don't know.

364
00:29:52,010 --> 00:29:54,790
Oh, with this how I move, I'm wrong.

365
00:29:55,630 --> 00:29:58,890
But it's a shame, because if it wasn't one
pain in the ass freak.

366
00:29:59,290 --> 00:30:00,490
Do you want to talk?

367
00:30:04,850 --> 00:30:06,710
Pure? It would be my home.

368
00:30:07,050 --> 00:30:08,050
Alright.

369
00:30:08,470 --> 00:30:10,170
And in fact why did he come to your house?

370
00:30:11,270 --> 00:30:12,450
Because he is good.

371
00:30:12,760 --> 00:30:17,320
Us? Eh, me, why can't it be. One
Once I caught her on the bus that took me

372
00:30:17,320 --> 00:30:18,960
he was stealing the wallet and I have it
let go.

373
00:30:19,300 --> 00:30:22,360
This morning it dropped into my house and I have it
let go. I would do it for a living

374
00:30:22,360 --> 00:30:25,700
even the policeman. If I'm not good
then I am truly great

375
00:30:25,700 --> 00:30:26,700
idiot.

376
00:30:31,220 --> 00:30:32,660
Come on Paolo, can you tell me something?

377
00:30:34,700 --> 00:30:35,860
Do you want me to walk you home?

378
00:30:36,300 --> 00:30:38,960
No. No, he doesn't want to, I asked too,
he doesn't want to.

379
00:30:39,300 --> 00:30:40,860
Paolo, did someone hurt you?

380
00:30:45,880 --> 00:30:50,020
Oh, who was it? Come on, come on, now you
Calm down, huh, little girl? And there

381
00:30:50,020 --> 00:30:51,120
Collect everything, come on!

382
00:30:52,080 --> 00:30:55,160
Bravo! Also point a lamp in her eyes
eyes, you're there anyway, right?

383
00:30:55,640 --> 00:30:58,820
Ah, look, you're getting it instead
a lot. This is an asshole, la

384
00:30:58,820 --> 00:31:00,860
I know. You are truly a slut
shit.

385
00:31:02,920 --> 00:31:09,280
Take me away, please. Like hell
go away.

386
00:31:09,540 --> 00:31:10,980
I want to understand first and then understand.

387
00:31:11,680 --> 00:31:12,920
Get up. Breast?

388
00:31:13,200 --> 00:31:14,660
If not, you're four in person.

389
00:31:26,030 --> 00:31:27,030
But I'm pissed off.

390
00:31:33,590 --> 00:31:37,530
This movie is a huge piece of crap
because it's a huge bullshit. But I

391
00:31:37,530 --> 00:31:38,530
let's watch.

392
00:31:48,270 --> 00:31:52,330
Then I agree, I'm out.
I already told you, there's no problem.

393
00:31:52,810 --> 00:31:54,730
Just do us this last favor.

394
00:31:55,770 --> 00:32:01,170
Yes, but I... Don't worry, you won't be
not even armed, act as a lookout.

395
00:32:02,010 --> 00:32:03,630
Or don't you want to do this either?

396
00:32:04,590 --> 00:32:05,710
No, no, it's okay, it's okay.

397
00:32:06,130 --> 00:32:10,610
Then we forget about you and you
forget about us.

398
00:32:11,950 --> 00:32:14,230
You can count on that, I'm not saying
a word.

399
00:32:17,810 --> 00:32:18,810
Good night.

400
00:32:25,260 --> 00:32:27,220
But are we sure, damn it?

401
00:32:27,440 --> 00:32:31,360
There's still the little girl around with him
'ring, then this asshole. And us

402
00:32:31,360 --> 00:32:32,440
also do another calculation.

403
00:32:32,800 --> 00:32:33,800
Except no.

404
00:32:33,980 --> 00:32:37,140
This time the little girl is a gypsy,
Whoever gave a shit should stop him.

405
00:32:37,780 --> 00:32:40,640
And then my cousin will get into porn. Six
calm.

406
00:32:41,160 --> 00:32:46,140
You know that I don't give them orders
I argue, but... But break my balls,

407
00:32:46,180 --> 00:32:47,180
because you never trust yourself.

408
00:32:48,960 --> 00:32:52,860
So, first, that gypsy goes
found.

409
00:32:53,980 --> 00:32:55,760
Otherwise why did we kill those
two more.

410
00:32:56,260 --> 00:32:57,260
All right.

411
00:32:57,360 --> 00:33:00,520
Because if they found the gypsies with the
jewelry stolen from his garage there

412
00:33:00,520 --> 00:33:01,580
They were connected to the robbery, right?

413
00:33:02,200 --> 00:33:05,020
Here, so we have to find the
gypsy girl and also the ring.

414
00:33:06,500 --> 00:33:07,500
Second, the new shot.

415
00:33:10,240 --> 00:33:11,800
Sandro isn't your first cousin, is he?

416
00:33:12,120 --> 00:33:13,120
No, second degree.

417
00:33:44,900 --> 00:33:45,619
After me?

418
00:33:45,620 --> 00:33:46,620
Come on.

419
00:33:53,620 --> 00:33:54,640
It's a night, huh?

420
00:33:55,580 --> 00:33:59,500
So, once it's the refugee
Pakistani, another tramp with the

421
00:34:00,240 --> 00:34:03,780
She's a little girl. A little girl? It's one
gypsy.

422
00:34:03,980 --> 00:34:05,840
Come on, though, the one already told us
below.

423
00:34:06,220 --> 00:34:07,760
This time it pisses us all off.

424
00:34:10,139 --> 00:34:12,060
Look, I expected it from her, you know, but
not from you.

425
00:34:28,900 --> 00:34:29,900
The stone is good.

426
00:34:43,290 --> 00:34:46,350
It must be worth a lot of money, where is it
'did you find it? Paola stole it.

427
00:34:46,790 --> 00:34:48,830
Can you say that Paola found it?

428
00:34:50,350 --> 00:34:54,070
I thought I'd call right away
police, but then I thought that...

429
00:34:54,070 --> 00:34:57,270
Don't worry, I'll take care of it. I call them and they
I say come and get it.

430
00:34:58,950 --> 00:35:02,010
Of course... Of course I don't have the
clearest idea of whoever left it

431
00:35:02,010 --> 00:35:03,010
in my office.

432
00:35:04,270 --> 00:35:05,270
Thank you.

433
00:35:08,730 --> 00:35:10,310
And where did he get it?

434
00:35:11,190 --> 00:35:12,190
I do not know.

435
00:35:12,400 --> 00:35:18,000
She doesn't speak, last night she was terrified,
all dirty on the face and then it's not

436
00:35:18,000 --> 00:35:19,500
return to camp for no reason.

437
00:35:19,780 --> 00:35:22,800
It's strange, who are his parents? No,
Paola doesn't have them.

438
00:35:24,040 --> 00:35:28,820
He lives with his grandmother who always has her
treated very well and often frequents a

439
00:35:28,820 --> 00:35:31,980
'another little girl and then Vlad.

440
00:35:33,000 --> 00:35:35,280
Vlad, a criminal, I know him.

441
00:35:35,820 --> 00:35:36,840
Did he hurt it?

442
00:35:37,200 --> 00:35:40,340
I don't know Carlo, I told you, no
speak.

443
00:35:40,800 --> 00:35:43,900
All right, I'll go talk to him tonight
Rasim and I resolve the situation.

444
00:35:44,160 --> 00:35:46,080
In the meantime, take the little girl to Santa
Marinela.

445
00:35:46,500 --> 00:35:49,680
No, come on please, Santa Marinela it seems
a convent.

446
00:35:50,640 --> 00:35:53,560
Oh well, take it or leave it, it's not
so bad, come on.

447
00:36:12,840 --> 00:36:14,080
There's no need to steal.

448
00:36:14,740 --> 00:36:16,100
Just ask her things.

449
00:36:19,560 --> 00:36:22,680
Now, for example, you don't have this
asked. I did it again.

450
00:36:23,280 --> 00:36:25,440
It's the third time he's tried again today.

451
00:36:26,520 --> 00:36:27,580
Okay, but gypsies.

452
00:36:28,100 --> 00:36:29,480
But enough is enough, right?

453
00:36:36,320 --> 00:36:39,700
Carabinieri? Marshal Verbene, however
please. Marshal Verbene? Give it to him

454
00:36:39,700 --> 00:36:41,100
I'll go right away. What should I say?

455
00:36:42,440 --> 00:36:44,260
I am the director of Senza Confini. A
moment.

456
00:36:52,900 --> 00:36:55,780
Yes? The director of Senza Confini for
her, I pass it?

457
00:36:56,000 --> 00:36:57,400
Thanks, dear, pass it on to me.

458
00:36:58,560 --> 00:36:59,980
Good morning, I'm Verbena, please say.

459
00:37:00,560 --> 00:37:04,080
Marshal, they brought us a ring
with a ruby. It's stolen stuff.

460
00:37:04,660 --> 00:37:06,800
Ready? Yes, yes, there are.

461
00:37:07,220 --> 00:37:09,460
Do I bring it? No, no, don't move
there.

462
00:37:09,800 --> 00:37:10,800
We're coming.

463
00:37:19,500 --> 00:37:21,740
This is where you'll be for a while. Me

464
00:37:21,740 --> 00:37:28,480
I don't want to be here.

465
00:37:31,380 --> 00:37:33,800
And then they are all little children.

466
00:37:34,160 --> 00:37:35,400
Yes, I know, it's true.

467
00:37:36,060 --> 00:37:37,880
But it's cute, isn't it?

468
00:37:38,320 --> 00:37:40,720
It can be fun, they are sweet.

469
00:37:42,480 --> 00:37:43,560
I beg you.

470
00:37:46,620 --> 00:37:47,620
All right.

471
00:37:51,600 --> 00:37:55,140
Let's go. But that's my home. It's been a year
that I live there and that I work.

472
00:37:55,560 --> 00:37:59,500
I understand, but without a work permit
you can't buy it. It's the law. But

473
00:37:59,500 --> 00:38:00,500
this is not law.

474
00:38:01,520 --> 00:38:02,520
What happens?

475
00:38:03,080 --> 00:38:04,280
Where did you put the ring?

476
00:38:05,620 --> 00:38:06,720
Take out the ring!

477
00:38:07,180 --> 00:38:08,440
Okay, but stay calm.

478
00:38:14,740 --> 00:38:15,740
This is it.

479
00:38:16,220 --> 00:38:17,440
You had the ring.

480
00:38:17,840 --> 00:38:21,460
There are only small things in here
value, you can check if you want. Where is it

481
00:38:21,460 --> 00:38:22,460
little girl?

482
00:38:22,900 --> 00:38:25,620
Which little girl? The little girl she gave you
where is the ring?

483
00:38:26,280 --> 00:38:29,380
I found the ring, I don't understand
what little girl are you talking about.

484
00:38:30,360 --> 00:38:31,900
What the fuck are you doing?

485
00:38:32,180 --> 00:38:33,680
Did he ask you where the little girl is?

486
00:38:35,540 --> 00:38:37,800
He was taken to a hospital
welcome.

487
00:38:38,080 --> 00:38:39,080
Which?

488
00:38:41,380 --> 00:38:42,560
We are next to Marimella.

489
00:39:20,690 --> 00:39:23,750
A coffee please. And there, you too
here.

490
00:39:24,110 --> 00:39:26,150
And sure, Gargino's coffee sucks.

491
00:39:40,330 --> 00:39:42,610
By chance there is some salmon kibble
tactive?

492
00:39:47,330 --> 00:39:48,590
Here she is, Giostrai.

493
00:39:49,070 --> 00:39:50,910
The ballistics report has arrived.

494
00:39:51,650 --> 00:39:55,990
The SC -70 shot at the Camponomadi, but
also at the jewelery shop in Via Morri.

495
00:39:56,130 --> 00:39:57,450
Fuck. Not only that.

496
00:39:57,810 --> 00:40:01,510
He takes care of the couple from San Donato and alle
Casarecchio post office.

497
00:40:02,690 --> 00:40:04,930
Other than Giostrai, these are gods
professionals.

498
00:40:05,370 --> 00:40:06,370
Look who's there.

499
00:40:07,490 --> 00:40:10,230
And there, Gargiulo, you're here too, eh?

500
00:40:10,790 --> 00:40:12,090
You don't drink your coffee either.

501
00:40:12,830 --> 00:40:14,590
Special reserve. My coffee.

502
00:40:15,310 --> 00:40:18,130
So, we want to move, maybe?
We need to bring the expertise to Onghi.

503
00:40:18,650 --> 00:40:19,950
Obviously I had the coffee, right?

504
00:40:20,630 --> 00:40:23,830
Obviously. And of course, here every time
It costs twice as much as the machine. But

505
00:40:23,830 --> 00:40:26,610
I, but how did you come up with
change? We were doing so well before, me

506
00:40:26,610 --> 00:40:27,069
I know.

507
00:40:27,070 --> 00:40:29,730
Look, I'm waiting for a relief, I must say.
It's not possible. There's a mess.

508
00:40:30,650 --> 00:40:32,250
There are two dead and a brother.

509
00:40:32,570 --> 00:40:34,310
Fuck. Alright, let's go, let's go.

510
00:40:34,700 --> 00:40:37,260
Where are we going? I have this expertise, which
the fuck should I do?

511
00:40:37,880 --> 00:40:39,500
Alright, come on Balbo, let's go, you and me, come on.

512
00:40:39,840 --> 00:40:40,920
Alright, he'll come with you.

513
00:40:41,600 --> 00:40:43,440
The gentleman here pays for a coffee.

514
00:40:44,040 --> 00:40:46,020
Don't worry, you'll see that yes
it will solve everything.

515
00:40:47,000 --> 00:40:49,320
Now in the meantime let's go to the director and
we tell him come to me.

516
00:40:49,680 --> 00:40:52,760
And then we can, I don't know, get one
hot juice?

517
00:41:03,210 --> 00:41:04,810
The cousins arrived first
carabinieri.

518
00:41:05,370 --> 00:41:06,430
What bad luck.

519
00:41:08,130 --> 00:41:10,430
Oh well, come on, let's get away with all that
what we have to do.

520
00:41:10,690 --> 00:41:13,670
No, wait, dad. We arrived first
of you, show me what happened.

521
00:41:15,910 --> 00:41:18,390
Colleague, good morning. You have arrived
you first, huh?

522
00:41:19,330 --> 00:41:22,570
Inspector Goliandro, flying squad, who
did it happen? It's a robbery.

523
00:41:22,990 --> 00:41:24,430
Here? What are we stealing here?

524
00:41:24,650 --> 00:41:27,590
I don't know, but they also killed the
director and another man.

525
00:41:27,890 --> 00:41:30,450
Damn, she's really becoming one
this shitty city.

526
00:41:31,760 --> 00:41:34,140
Then they didn't touch anything, it was everything
okay, everything is normal.

527
00:41:34,380 --> 00:41:36,140
In the other room, everything is normal.

528
00:41:36,600 --> 00:41:38,400
Who knows what they were looking for in there.

529
00:41:38,720 --> 00:41:40,020
Oh, they killed the director too.

530
00:41:40,280 --> 00:41:43,200
It's the degradation of this society, isn't it
it can no longer go on like this.

531
00:41:43,420 --> 00:41:45,440
You don't live here, it's not a city
indivisible.

532
00:41:45,840 --> 00:41:46,840
Let me pass.

533
00:41:47,220 --> 00:41:49,520
Miss, where are you going? I work
in there, let me in.

534
00:41:56,860 --> 00:41:59,140
Francesca, Francesca, he is the man
'ring.

535
00:42:00,590 --> 00:42:01,590
But who, Verbena?

536
00:42:01,730 --> 00:42:05,690
It's not possible, we know him, he's the
manager of a barracks nearby.

537
00:42:05,930 --> 00:42:07,870
No, Francesca, believe me, it's him.

538
00:42:23,950 --> 00:42:25,210
Yes, come on, run away.

539
00:42:42,120 --> 00:42:42,999
Who was that there?

540
00:42:43,000 --> 00:42:46,820
A policeman, Inspector Coleandro,
flying team.

541
00:42:48,700 --> 00:42:49,700
Police officer?

542
00:42:51,600 --> 00:42:52,600
Papaleo!

543
00:42:54,020 --> 00:42:58,540
Come on, a policeman?

544
00:42:58,840 --> 00:43:00,140
Why not, sorry?

545
00:43:00,360 --> 00:43:02,060
Are you sure of what you saw?

546
00:43:02,540 --> 00:43:07,240
Yes, he was the man who shot
Vlad is the leader of the bad men.

547
00:43:07,720 --> 00:43:10,100
As if I were a marshal of the
policemen?

548
00:43:10,710 --> 00:43:14,490
I mean, yes, the police can
be, what do I know, incapable, what

549
00:43:14,490 --> 00:43:20,450
you want, but the criminals... Listen,
when I found the ring on him

550
00:43:20,450 --> 00:43:24,230
Paola, I took it to the director and he
he immediately called the police.

551
00:43:24,490 --> 00:43:25,488
I understand.

552
00:43:25,490 --> 00:43:28,770
I understood a damn thing, after half an hour
someone knew the ring was there,

553
00:43:29,730 --> 00:43:34,010
Wait, sorry, huh. The ring, the bag
of jewels stolen by Paola.

554
00:43:34,850 --> 00:43:38,010
She was there at the jewelery shop in via Muri
a robbery and the weapon fired is the

555
00:43:38,010 --> 00:43:39,550
same one who also shot the
Camponomals.

556
00:43:39,880 --> 00:43:43,680
So maybe there is a connection. Ha
Paola is right, they are the same ones they have

557
00:43:43,680 --> 00:43:44,680
shot Vlad.

558
00:43:45,060 --> 00:43:48,900
They are the bad men and the marshal
It's one of those, you know?

559
00:43:49,380 --> 00:43:52,780
Wait, stay calm, wait, I said
maybe there is a connection. First of all

560
00:43:52,780 --> 00:43:56,160
It's clear that they killed this Vlad
just saying she is, first of all

561
00:43:56,160 --> 00:43:57,160
just saying her.

562
00:43:57,580 --> 00:43:58,920
Where did you go to steal?

563
00:43:59,140 --> 00:44:02,700
But I don't know, usually Vlad would take us in
machine.

564
00:44:03,540 --> 00:44:06,800
It was a road, there was a tree.

565
00:44:07,810 --> 00:44:10,310
He doesn't remember the road, the tree
not even where he was.

566
00:44:10,590 --> 00:44:11,590
Yes, that's fine.

567
00:44:11,910 --> 00:44:12,950
But I believe her.

568
00:44:18,830 --> 00:44:19,569
Me too.

569
00:44:19,570 --> 00:44:20,570
Come on, let's go.

570
00:44:20,730 --> 00:44:21,730
Let's go where?

571
00:44:22,110 --> 00:44:23,210
Yes, sorry, let's go where?

572
00:44:23,530 --> 00:44:25,830
At the police station, by the ZAN commissioner,
come on, come on.

573
00:44:26,350 --> 00:44:28,050
No, no, no, I'm not coming.

574
00:44:28,390 --> 00:44:30,050
If you don't understand, we're not there
let's come.

575
00:44:30,630 --> 00:44:34,090
No, then maybe it's you who doesn't have
understood. Now you're making me dizzy,

576
00:44:34,170 --> 00:44:36,730
huh? This is a witness, which I must
do? Should I arrest you both?

577
00:44:37,100 --> 00:44:38,100
Come on, let's go.

578
00:44:38,120 --> 00:44:39,520
You're not just a cop.

579
00:44:39,900 --> 00:44:43,120
You're a fucking fascist shit, you have
understood?

580
00:44:43,340 --> 00:44:44,880
But what does fascism have to do with it now?

581
00:44:45,200 --> 00:44:49,700
So you, with your no global ideas
fuck? Well done, indeed. You are from

582
00:44:49,700 --> 00:44:54,160
G8, Diat school. One, two, three, alive
Pinochet, right? Look, I'm in Genoa

583
00:44:54,160 --> 00:44:57,420
I was there. But if I knew you were there,
two slaps, I came to give them to you. And why

584
00:44:57,420 --> 00:44:58,420
Weren't you in Genoa?

585
00:44:58,860 --> 00:45:00,860
Because I'm allergic to tear gas.

586
00:45:05,260 --> 00:45:07,800
You're still going to take us in
to me, Paola?

587
00:45:08,040 --> 00:45:09,040
Sure, why?

588
00:45:09,320 --> 00:45:10,320
Sure, why?

589
00:45:10,980 --> 00:45:11,980
Fuck.

590
00:45:12,240 --> 00:45:14,920
Bravo. Let's go to the police station. Talk about
police station.

591
00:45:15,260 --> 00:45:16,260
Compliments.

592
00:45:17,320 --> 00:45:20,720
Did you let her escape? No, you have it
made to escape. Why didn't you tell me

593
00:45:20,720 --> 00:45:23,700
was he leaving? Because I'm not
shrewd. According to you I let her go,

594
00:45:23,820 --> 00:45:24,820
if not?

595
00:45:25,680 --> 00:45:27,460
And what do we do now? And what do I know?

596
00:45:28,180 --> 00:45:29,600
Of course, the Alezzano can't go there.

597
00:45:30,240 --> 00:45:33,800
What do I do? So I tell him, no, there is
a band of bad men who did

598
00:45:33,800 --> 00:45:37,040
a massacre to recover jewels
stolen from one of them and at the head of this

599
00:45:37,040 --> 00:45:38,720
gang there is a marshal of the
carabinieri.

600
00:45:39,400 --> 00:45:42,780
Who told you? He asks me. One
gypsy girl, I reply. He read it to me

601
00:45:42,780 --> 00:45:43,780
hand.

602
00:45:46,000 --> 00:45:47,000
What is it?

603
00:45:47,940 --> 00:45:49,480
The one they killed was mine
friend.

604
00:45:51,200 --> 00:45:54,540
And I feel guilty, understand? Why
I think if I didn't bring him that

605
00:45:54,540 --> 00:45:56,220
'ring... What do you say? Oh, what are you saying?

606
00:45:56,420 --> 00:45:57,800
You did what you had to do.

607
00:45:59,050 --> 00:46:01,050
I'll show you we get 'em, yeah,
bastards, come on.

608
00:46:01,290 --> 00:46:02,290
Yes, that's fine.

609
00:46:03,370 --> 00:46:04,530
Listen, what do we do now?

610
00:46:05,290 --> 00:46:07,690
Now we have to find Paola first
let them find it again.

611
00:46:08,150 --> 00:46:11,550
Then I have to check a couple of things
he told me and I need more items on

612
00:46:11,550 --> 00:46:12,550
this Verbena.

613
00:46:12,910 --> 00:46:16,250
Ok, we have to find Paola. Me in the meantime
I can ask around.

614
00:46:16,750 --> 00:46:17,750
Of Verbena?

615
00:46:20,010 --> 00:46:23,390
What information do I need? You see, me
I'm a policeman, we need a here

616
00:46:23,390 --> 00:46:26,710
policeman, someone who listens to me, one
that... Wait.

617
00:46:27,900 --> 00:46:28,900
There is the shadow.

618
00:46:31,840 --> 00:46:36,280
What the fuck do you want?

619
00:46:37,800 --> 00:46:38,800
Fuck the pure!

620
00:46:43,180 --> 00:46:44,180
How is it going?

621
00:46:44,700 --> 00:46:46,720
Coliandro, what the fuck do you want from me?

622
00:46:47,700 --> 00:46:50,740
I have to talk to you. It's me who doesn't want it
talk to you.

623
00:46:51,240 --> 00:46:52,660
It levitates your balls.

624
00:46:55,000 --> 00:46:58,300
Gino, if you don't listen to me I swear I will
I'm blowing all the covers from here

625
00:46:58,300 --> 00:46:59,300
to eternity.

626
00:47:00,060 --> 00:47:01,060
Okay, okay, but not here.

627
00:47:03,340 --> 00:47:04,460
What the fuck are you driving me?

628
00:47:06,660 --> 00:47:09,020
This is Francesca. What the fuck is wrong with me
do you care about me?

629
00:47:23,340 --> 00:47:25,930
Nothing, there isn't... There isn't a cocoon,
there's no shit.

630
00:47:26,730 --> 00:47:29,830
Fuck, Paola, she said it happened
here, I believe her. So there must be

631
00:47:29,830 --> 00:47:32,170
something, right? They won't have done it
disappear everything.

632
00:47:32,810 --> 00:47:33,990
Okay, thanks.

633
00:47:36,090 --> 00:47:37,690
Nothing appears to us.

634
00:47:38,110 --> 00:47:39,950
No gypsy, no girl.

635
00:47:40,270 --> 00:47:44,050
Not even with us, though... Come on, it's one
crazy story please.

636
00:47:44,270 --> 00:47:47,450
I thought so too. In the meantime, they're here
too many things that come back. But what things,

637
00:47:47,470 --> 00:47:50,310
Coliandro? A ballistics report that doesn't
proves nothing.

638
00:47:50,530 --> 00:47:52,210
A ring that doesn't even fit anymore.

639
00:47:52,770 --> 00:47:53,770
There's Verbena.

640
00:47:54,979 --> 00:47:58,420
In fact, recognition of one
underage gypsy. Oh, fuck you,

641
00:47:58,420 --> 00:47:59,420
all the same, huh?

642
00:47:59,860 --> 00:48:03,560
We are down to earth in the world
real, and we know how things go.

643
00:48:03,940 --> 00:48:07,500
If I go to my commander with these
elements, that sends me to Sardinia to

644
00:48:07,500 --> 00:48:08,940
direct sheep traffic.

645
00:48:09,680 --> 00:48:11,240
Well, well.

646
00:48:12,360 --> 00:48:15,480
Instead mine sends me to manage the
traffic with Balboni. I don't know what

647
00:48:15,480 --> 00:48:16,800
worse, colleague, forget it, go.

648
00:48:18,620 --> 00:48:19,980
Look, do you even believe it?

649
00:48:21,120 --> 00:48:22,280
I don't know, no.

650
00:48:23,910 --> 00:48:26,570
Oh God, the gears are on me
everywhere, even here.

651
00:48:27,170 --> 00:48:29,350
Also from you, the white one.

652
00:48:29,650 --> 00:48:33,090
Colleague, please, let's not start, eh?
Yes, in fact, don't even start,

653
00:48:33,170 --> 00:48:34,490
Please. Let's not start.

654
00:48:35,950 --> 00:48:40,770
If the director called 112,
then the phone call was recorded.

655
00:48:41,110 --> 00:48:42,270
Like us with 113.

656
00:48:42,750 --> 00:48:46,810
No, but we don't call 112. When
something happens, let's call directly

657
00:48:46,810 --> 00:48:47,870
the shitty Saragossa.

658
00:48:48,550 --> 00:48:50,670
In fact it is the one where Verbena is.

659
00:48:51,990 --> 00:48:53,090
Alright, let's do it like this.

660
00:48:53,500 --> 00:48:54,419
I understand.

661
00:48:54,420 --> 00:48:57,860
You go and look for the little girl and me
I'll do a couple of checks. All right?

662
00:48:59,320 --> 00:49:00,320
Let's go, let's go.

663
00:49:01,580 --> 00:49:05,820
But there's a pizzeria nearby, a friend
my native of Bari, he didn't even pay us.

664
00:49:06,520 --> 00:49:07,600
Yummy, at the end of the world.

665
00:49:08,180 --> 00:49:09,180
What do you say?

666
00:49:11,140 --> 00:49:13,920
Colleague, if you don't make us pay...

667
00:49:13,920 --> 00:49:22,060
Beats.

668
00:49:22,220 --> 00:49:24,540
Let's not rush too much, let's see what happens
pops out.

669
00:49:25,520 --> 00:49:27,860
If you have a place to go to
sleep tonight?

670
00:49:28,500 --> 00:49:32,580
What do you do, do you try? Please.
Verbena has seen her, she knows her, so

671
00:49:32,580 --> 00:49:35,900
if it really was him... Then
you could come and stay with me.

672
00:49:36,180 --> 00:49:37,180
What are you doing, are you trying?

673
00:49:37,640 --> 00:49:40,200
No, don't worry, I'm going to a friend of mine,
thanks.

674
00:49:40,400 --> 00:49:42,660
All right, we'll talk.

675
00:49:43,120 --> 00:49:44,120
HI.

676
00:49:48,040 --> 00:49:51,260
But... he's a good friend of yours, huh?

677
00:49:51,710 --> 00:49:53,410
Please, let's take it easy, little girl.

678
00:49:53,630 --> 00:49:54,750
First of all, he's not my friend.

679
00:49:55,070 --> 00:49:56,850
A little smart, still a
carabinieri.

680
00:50:07,290 --> 00:50:08,290
Thank you.

681
00:50:23,630 --> 00:50:24,970
Are you crazy? What do you want?

682
00:50:26,290 --> 00:50:30,650
What the fuck are you doing? Are you crazy?

683
00:50:56,750 --> 00:50:57,750
Away, away, away!

684
00:50:57,790 --> 00:50:58,689
Come on, come on!

685
00:50:58,690 --> 00:50:59,690
Ammon!

686
00:51:00,410 --> 00:51:01,410
Ammon, Ammon!

687
00:51:02,570 --> 00:51:04,950
Come on, with this car, Ammon! A
time, come on!

688
00:51:24,530 --> 00:51:26,010
Carabinieri. Oh.

689
00:51:26,300 --> 00:51:28,040
Hi, Carone, I'm the marshal
Verbeni.

690
00:51:29,240 --> 00:51:32,860
Here he is, that bastard Materazzi is
also had it peeled this Sunday. E

691
00:51:32,860 --> 00:51:33,880
I lost a lot of socks.

692
00:51:35,140 --> 00:51:36,140
Coffee break.

693
00:51:37,460 --> 00:51:38,460
Oleander!

694
00:51:39,680 --> 00:51:43,200
Don't give me coffee from the machine
that disgusts me, huh? Don't worry, del

695
00:51:43,200 --> 00:51:45,840
in front. Ah, from the bar opposite,
mucus.

696
00:51:50,420 --> 00:51:51,420
What do you need?

697
00:51:52,640 --> 00:51:53,640
Nothing, I passed.

698
00:51:54,540 --> 00:51:57,500
You never stop by the house, you
you always need something if you come to

699
00:51:57,500 --> 00:51:58,500
skiers. What do you need?

700
00:51:58,920 --> 00:52:00,220
Borro, are you offending me?

701
00:52:00,700 --> 00:52:01,700
Are you offended?

702
00:52:02,160 --> 00:52:06,420
Okay then, I'll tell you that at home I
my youngsters are ill, one has

703
00:52:06,420 --> 00:52:07,420
earrings and the other measles.

704
00:52:07,580 --> 00:52:09,220
I got cockscombs.

705
00:52:09,560 --> 00:52:12,960
Gypsies, information about gypsies. But
do you see that you need something?

706
00:52:13,540 --> 00:52:14,540
What gypsies?

707
00:52:15,700 --> 00:52:19,740
Sinti, Roma, walkers, nomads,
criminals, good people?

708
00:52:20,040 --> 00:52:21,220
And what do I know, I'm looking for two.

709
00:52:21,640 --> 00:52:22,940
One is a certain Vlad.

710
00:52:23,550 --> 00:52:26,610
He is the leader of a gang of mice d
'apartment. It's another girl

711
00:52:26,610 --> 00:52:27,610
work with him.

712
00:52:27,970 --> 00:52:29,410
I know them, they are by the river.

713
00:52:29,730 --> 00:52:30,730
Maybe I can help you.

714
00:52:34,590 --> 00:52:35,590
At that time.

715
00:52:38,530 --> 00:52:39,530
Here they are.

716
00:52:42,630 --> 00:52:43,790
These are the gypsies.

717
00:52:46,470 --> 00:52:49,390
Now I'll tell you something I never have
told to anyone.

718
00:52:50,950 --> 00:52:52,370
Some time ago a gypsy...

719
00:52:52,570 --> 00:52:58,750
He read my hand and revealed that to me
in another life I was a dog.

720
00:52:59,510 --> 00:53:00,510
Oh yes?

721
00:53:02,690 --> 00:53:03,690
A dog.

722
00:53:05,450 --> 00:53:09,210
In fact, I have an oxygen behind the
head here, there are only dogs,

723
00:53:09,210 --> 00:53:10,550
humans don't have it. Listen, listen,
listen.

724
00:53:14,990 --> 00:53:18,850
I'm pissed off with them! And fuck you,
Borre, what the fuck!

725
00:53:19,330 --> 00:53:21,290
How old are you? It feels like being at
school!

726
00:53:25,810 --> 00:53:30,170
Eh, the dog man joke works
always, it's a classic.

727
00:53:31,090 --> 00:53:34,850
So next time you'll learn to
put your feet on the desk,

728
00:53:36,230 --> 00:53:41,590
Here you go, Zlato Vlad, this is a Roma
prejudiced.

729
00:53:42,870 --> 00:53:44,650
Look at this, you damn bitch.

730
00:53:44,950 --> 00:53:47,990
And there's also a gang of kids who...
they follow him to this, it's dangerous.

731
00:53:48,190 --> 00:53:49,770
Oh well, where does Vlad find this?

732
00:53:50,050 --> 00:53:52,670
If you don't find it at camp, you don't find it
more.

733
00:53:53,520 --> 00:53:56,540
Go, anyway, already know who you are
what's it called is information in

734
00:53:57,760 --> 00:54:00,360
Alright, come on Borro, thank you, bye.

735
00:54:04,560 --> 00:54:06,120
You stare at her blankly.

736
00:54:10,180 --> 00:54:12,400
Shrimp, what happened?

737
00:54:12,780 --> 00:54:15,820
Eh, our police cousins have us
screwed on time.

738
00:54:16,160 --> 00:54:18,880
What is it? The story of the robbery in
jewelry store.

739
00:54:19,120 --> 00:54:21,500
But what ass, what ass?

740
00:54:21,760 --> 00:54:25,740
Good morning. Good morning. I wouldn't talk about
damn, let's say they were good?

741
00:54:27,500 --> 00:54:28,500
As she wants.

742
00:54:29,780 --> 00:54:34,340
There was a robbery yesterday, there was a
policeman who happened to pass by,

743
00:54:34,340 --> 00:54:39,660
bourgeois, he shot and killed
one. But a loof, someone who hung out with the

744
00:54:39,660 --> 00:54:41,540
thugs, the kids who stole the
machines.

745
00:54:41,820 --> 00:54:46,200
Yes, well, he might have been a fool.
Meanwhile they found the SC70 on him

746
00:54:46,200 --> 00:54:50,180
who shot up the jewelry store, al
nomad camp, in all other shots.

747
00:54:51,120 --> 00:54:52,120
Fuck.

748
00:54:53,840 --> 00:54:54,840
Cabbage.

749
00:54:55,060 --> 00:54:59,960
And that's not enough, because the caramba have
also searched someone's home

750
00:54:59,960 --> 00:55:03,700
kids and they found us too
jewels from the robbery via Murri. So

751
00:55:03,700 --> 00:55:06,640
one hit solved ten. What
luck.

752
00:55:06,980 --> 00:55:11,700
Sometimes that is needed too. Anyway
now it's all over to the police,

753
00:55:11,700 --> 00:55:12,800
within their competence.

754
00:55:15,120 --> 00:55:19,140
Give it to the doctor, who was like that
nice to come and pick up.

755
00:55:19,550 --> 00:55:23,470
Since he obviously didn't trust it.
No, but doctor, don't give me the

756
00:55:23,470 --> 00:55:27,090
baby, please. It is known that when a
file passes to the police and i

757
00:55:27,090 --> 00:55:29,910
police there is always something
stays behind and vice versa, right?

758
00:55:30,230 --> 00:55:31,370
But how dare you?

759
00:55:31,570 --> 00:55:35,290
I've never done something... Oh well,
doctor, okay, I'm wrong, it's my fault

760
00:55:35,290 --> 00:55:39,990
mine. Let's say it's full
collaboration between the police and

761
00:55:40,050 --> 00:55:41,830
is it okay? Let's say I saved you
a trip.

762
00:55:42,410 --> 00:55:44,270
Goodbye, thank you, good work to
everyone.

763
00:55:48,650 --> 00:55:49,870
Use your coffee beard bit.

764
00:55:55,950 --> 00:55:59,750
The first one who says what a bitch I do
bang in Sardinia.

765
00:56:01,270 --> 00:56:02,290
Dickhead?

766
00:56:02,590 --> 00:56:07,790
No, sorry, Commissioner, I know you are
always been in love with Longhi,

767
00:56:07,830 --> 00:56:11,810
so... Alright, alright, alright, everyone
out. Everyone out.

768
00:56:12,650 --> 00:56:14,010
And close the door.

769
00:56:15,090 --> 00:56:16,090
Close the door.

770
00:56:18,920 --> 00:56:22,240
I can already see this connection with the flame
on the hat, understand?

771
00:56:22,640 --> 00:56:23,720
Solemn commendation.

772
00:56:24,600 --> 00:56:29,540
Free from duty, promptly
he intervened. What an ass I am

773
00:56:29,900 --> 00:56:30,920
Marshal? What marshal?

774
00:56:31,180 --> 00:56:32,780
The one who intervened, Marshal.

775
00:56:33,500 --> 00:56:36,340
But yes, that's what's in charge of the
barracks in Zaragoza.

776
00:56:36,860 --> 00:56:37,860
Verbena.

777
00:56:38,320 --> 00:56:40,100
Yes, I don't know, maybe that's what it's called.

778
00:56:44,420 --> 00:56:45,420
Shit.

779
00:56:46,320 --> 00:56:48,080
What a gamble this Verbena is.

780
00:56:48,410 --> 00:56:51,990
He killed that one. And then he has
framed those others with the jewels.

781
00:56:52,050 --> 00:56:55,450
And he also made us look like a hero.
And so now everything is more difficult.

782
00:56:55,970 --> 00:56:58,330
Ah, I see you're very busy.

783
00:56:59,170 --> 00:57:02,630
No, doctor, it was born that... Oh well,
let's leave it alone.

784
00:57:03,610 --> 00:57:06,050
You always complain that you are the one who has it
seen, right?

785
00:57:06,630 --> 00:57:08,050
So, here's an assignment for you.

786
00:57:11,050 --> 00:57:14,510
Doctor, is that a bicycle? No, it's there
bicycle of the prefect's daughter.

787
00:57:17,740 --> 00:57:20,400
Alright, Guglielmo, let's get started, eh? Certain.

788
00:57:24,500 --> 00:57:25,500
Francesca.

789
00:57:26,920 --> 00:57:27,920
I arrive.

790
00:57:35,880 --> 00:57:36,900
Francesca! Francesca!

791
00:57:41,480 --> 00:57:42,880
What are you doing? Are you hiding?

792
00:57:44,000 --> 00:57:46,640
Of course I'm hiding. I just
called Stefania.

793
00:57:47,259 --> 00:57:49,800
Stefania? Yes, Stefania is one of the two
girls who lives with me.

794
00:57:50,080 --> 00:57:53,520
Two guys practically at my house today
they entered by force and were looking for me

795
00:57:53,520 --> 00:57:58,500
Paola. Fuck. I'm scared and they are
also Stefania and Lea. Let's get back to you

796
00:57:58,500 --> 00:57:59,520
Let's tell him everything, right?

797
00:57:59,780 --> 00:58:02,860
No, the case is closed. The police
they arrested some thugs who didn't

798
00:58:02,860 --> 00:58:03,860
'they enter nothing.

799
00:58:04,420 --> 00:58:05,420
And why?

800
00:58:05,520 --> 00:58:08,740
Because Marshal Verbena has
fabricated the evidence and framed them.

801
00:58:10,680 --> 00:58:12,020
And what do we do now?

802
00:58:16,360 --> 00:58:17,880
Let's go forward and find the little girl.

803
00:58:20,040 --> 00:58:21,580
Okay, you're right.

804
00:58:22,160 --> 00:58:23,960
Yes, I also got some tips,
let's go.

805
00:59:14,800 --> 00:59:17,000
Poglio, we haven't seen each other in a while.

806
00:59:17,260 --> 00:59:18,260
I'm in Afghanistan.

807
00:59:19,600 --> 00:59:21,300
I wasn't born two weeks ago.

808
00:59:21,780 --> 00:59:22,940
But how did it go?

809
00:59:23,260 --> 00:59:25,580
Well. Always narcotics?

810
00:59:30,300 --> 00:59:31,300
Listen.

811
00:59:34,320 --> 00:59:39,300
When you are in the south, at the operational core,
there was one of your superiors, a

812
00:59:39,300 --> 00:59:40,300
marshal.

813
00:59:42,780 --> 00:59:43,980
He had many.

814
00:59:46,800 --> 00:59:47,800
Verbena.

815
00:59:48,980 --> 00:59:51,640
Eh, what kind of guy was he?

816
00:59:54,220 --> 00:59:55,220
Bravo.

817
00:59:56,220 --> 00:59:57,820
But then I had a problem.

818
00:59:59,860 --> 01:00:00,980
What trouble?

819
01:00:06,060 --> 01:00:07,540
A bad story.

820
01:00:10,660 --> 01:00:12,000
Papaleo, the folders!

821
01:00:12,740 --> 01:00:15,920
Marshal, good morning. Good morning. If
remember me, I'm Caruso.

822
01:00:16,280 --> 01:00:17,280
How is it going?

823
01:00:17,360 --> 01:00:18,580
Ah, Caruso, yes.

824
01:00:18,920 --> 01:00:19,920
Good, good.

825
01:00:19,940 --> 01:00:22,400
Congratulations for the operation,
marshal. All luck, Caruso. Ah,

826
01:00:22,400 --> 01:00:23,400
luck.

827
01:00:24,040 --> 01:00:28,620
He was asking me about you a little while ago
colleague in the narcotics department. Oh yes? And who?

828
01:00:29,540 --> 01:00:34,300
I don't remember what it's called, but it's done
call Bove, a brigadier. Ox?

829
01:00:35,920 --> 01:00:36,920
Until we meet again. Until we meet again.

830
01:00:56,840 --> 01:00:58,980
Doctor, I'm out.

831
01:01:00,020 --> 01:01:03,820
No, I'm looking for it. Ah, actually, I have one
straight onto a nomad camp.

832
01:01:05,020 --> 01:01:07,220
I'll let you know, don't worry.

833
01:01:07,760 --> 01:01:08,760
I would get to the doctor.

834
01:01:09,280 --> 01:01:12,160
I don't tell them. No, we're looking for one
stolen bike.

835
01:01:12,620 --> 01:01:13,479
A bike?

836
01:01:13,480 --> 01:01:16,600
A bike, an important bike though
in short, a short night.

837
01:01:17,460 --> 01:01:21,200
Anyway, then I guess I can't find it
really at Camponovari, you know?

838
01:01:21,680 --> 01:01:22,960
I definitely screwed up, huh?

839
01:01:24,220 --> 01:01:25,220
Huh?

840
01:01:36,280 --> 01:01:37,280
Damn, what a mess.

841
01:01:42,280 --> 01:01:44,700
We have to be careful of our wallets
here, huh?

842
01:01:45,660 --> 01:01:46,780
Come on, let's joke.

843
01:01:47,080 --> 01:01:48,580
I can't believe you were joking, look.

844
01:02:02,580 --> 01:02:03,580
Rassim?

845
01:02:05,960 --> 01:02:06,960
Francesca?

846
01:02:07,480 --> 01:02:08,820
HI. HI.

847
01:02:09,160 --> 01:02:10,160
How are you?

848
01:02:11,260 --> 01:02:12,660
It arrived just in time for the
party.

849
01:02:13,520 --> 01:02:14,520
Who is he?

850
01:02:14,860 --> 01:02:15,860
Your friend?

851
01:02:16,040 --> 01:02:18,460
Oh yes, Calandro Custarasi. HI.

852
01:02:19,420 --> 01:02:22,400
He doesn't look like a gypsy, I don't know.

853
01:02:23,400 --> 01:02:27,180
You mean I don't look like that
you believe it should look like, one

854
01:02:27,960 --> 01:02:29,440
Well, but I'm a gypsy.

855
01:02:30,400 --> 01:02:32,420
Car keys, please.

856
01:02:33,880 --> 01:02:35,060
In what sense, sorry?

857
01:02:35,900 --> 01:02:40,040
Because he's crazy, keys like...
Francesca, Francesca.

858
01:02:40,570 --> 01:02:43,750
Didn't you come alone? Yes, of course
we came alone.

859
01:02:44,270 --> 01:02:45,270
No, no, no.

860
01:02:45,550 --> 01:02:50,870
You think you came alone, but
two bad cagè followed you and i

861
01:02:50,870 --> 01:02:51,930
guys saw them.

862
01:02:53,090 --> 01:02:54,550
They are out there waiting for you.

863
01:02:56,890 --> 01:03:00,410
Fuck, France, did they follow you? No, it is
It's impossible that they followed me. Me

864
01:03:00,410 --> 01:03:03,650
I slept at my friend's, as they did
to know? Excuse me. Both beautiful they have

865
01:03:03,650 --> 01:03:04,730
followed me, who knows me?

866
01:03:06,370 --> 01:03:10,560
Force! Holy shit, the police
in front of the association. The day of

867
01:03:10,560 --> 01:03:12,340
crime, I even showed him the
fucking card.

868
01:03:13,980 --> 01:03:20,720
But my boys are getting high now
follow by

869
01:03:20,720 --> 01:03:26,160
bad gaggas, they lose them and so do we
we can go and talk in peace.

870
01:03:26,560 --> 01:03:27,580
The keys, please.

871
01:03:28,680 --> 01:03:29,680
Come on.

872
01:03:34,180 --> 01:03:35,600
They have a license, yes.

873
01:03:38,339 --> 01:03:39,800
Calm. Don't worry, the car is
mine.

874
01:03:40,500 --> 01:03:43,980
Oh, please, that's all there is
'it's inside, including the change on the

875
01:03:43,980 --> 01:03:46,640
dashboard. Everything stored here, it goes
good. Pocco di andro, come on!

876
01:03:46,880 --> 01:03:47,880
Oh no, sorry.

877
01:03:51,960 --> 01:03:52,960
Dandan!

878
01:03:58,240 --> 01:03:59,240
Calm.

879
01:03:59,760 --> 01:04:01,580
It's not us you have to worry about.

880
01:04:02,160 --> 01:04:03,220
Now let's go inside, come on.

881
01:04:03,440 --> 01:04:04,440
Come.

882
01:04:14,800 --> 01:04:17,600
To talk, come and listen, let's drink a little
of karachi together.

883
01:04:18,700 --> 01:04:19,720
Rassim, where is Paola?

884
01:04:20,840 --> 01:04:21,980
Paola? Who Paola?

885
01:04:22,400 --> 01:04:23,980
I know many Paolas.

886
01:04:24,220 --> 01:04:26,880
Paola Carpati, my cousin's wife.

887
01:04:28,140 --> 01:04:30,060
Paola Lagrasse, another man's wife
cousin.

888
01:04:30,280 --> 01:04:33,360
O Paolina, my cousin's daughter.

889
01:04:33,700 --> 01:04:37,620
Rassim. Look, dude, we know
very well that you know her. Tell me where it is,

890
01:04:37,660 --> 01:04:38,660
Perhaps.

891
01:04:39,100 --> 01:04:40,280
It's where you want it to be.

892
01:04:41,400 --> 01:04:43,980
Paola is a gypsy, a nomad.

893
01:04:45,110 --> 01:04:47,150
It will be around, a little here, a little there.

894
01:04:47,770 --> 01:04:49,230
Oh well, this takes away the memory.

895
01:04:56,290 --> 01:04:57,290
Racine, please.

896
01:04:57,950 --> 01:04:58,950
Paolo is in danger.

897
01:04:59,430 --> 01:05:03,610
We just want to help them. And why
should be safe with you, with

898
01:05:03,610 --> 01:05:04,610
Gagets?

899
01:05:05,050 --> 01:05:06,990
You know what happened to Vlad e
Veronica?

900
01:05:07,490 --> 01:05:08,490
You know that, don't you?

901
01:05:09,290 --> 01:05:10,290
Yes.

902
01:05:11,270 --> 01:05:13,310
Vlad had chosen his path.

903
01:05:14,160 --> 01:05:18,340
If you enter the stream, though, you can't
accuse your shoes of having

904
01:05:20,460 --> 01:05:21,460
Health.

905
01:05:23,800 --> 01:05:24,920
Listen... No, listen to you.

906
01:05:25,460 --> 01:05:29,340
You come here trying to take away
in your world of gagge one of

907
01:05:29,340 --> 01:05:33,720
our girls. And come here with this
here that, since he came, to my house

908
01:05:33,720 --> 01:05:35,040
it does nothing but offend me.

909
01:05:35,260 --> 01:05:38,760
And it's not just a gagge, it's also one
cop. Even those there.

910
01:05:38,980 --> 01:05:40,680
Except they're bad and I'm not.

911
01:05:42,020 --> 01:05:43,480
Listen, let's see. Tomorrow.

912
01:05:43,980 --> 01:05:47,880
Today and this evening is a party, isn't it? Look,
it's a party.

913
01:05:48,880 --> 01:05:54,000
The wise man laughs when he can, because
knows that there is a lot to life

914
01:05:54,320 --> 01:05:57,480
But anyway you are welcome,
you can stay whenever you want.

915
01:05:58,460 --> 01:05:59,460
Do you know?

916
01:06:05,500 --> 01:06:10,040
Not everything is what it seems.

917
01:06:16,110 --> 01:06:17,190
Come on, let's dance.

918
01:06:19,290 --> 01:06:20,290
Come.

919
01:06:30,610 --> 01:06:33,550
I'm talking in the sentences that sound like
get out of Chinese biscuits. Not understood

920
01:06:33,550 --> 01:06:34,570
damn, what happened?

921
01:06:34,930 --> 01:06:36,170
He's testing you.

922
01:06:36,550 --> 01:06:39,070
In fact, he's testing you. You have to
understand if you can trust.

923
01:06:39,510 --> 01:06:40,510
About me?

924
01:06:41,850 --> 01:06:42,850
What do we do now?

925
01:06:43,710 --> 01:06:44,870
Well, let's dance.

926
01:07:20,080 --> 01:07:21,780
But where the fuck did I come from?

927
01:07:23,160 --> 01:07:24,160
I know.

928
01:07:34,260 --> 01:07:37,320
Yes? Boss, we lost them.

929
01:07:39,240 --> 01:07:40,760
You are two assholes.

930
01:07:42,120 --> 01:07:45,640
Never mind, I hooked another one
I.

931
01:07:47,340 --> 01:07:48,340
Carabiniere.

932
01:08:37,710 --> 01:08:38,710
A little chicken?

933
01:08:39,970 --> 01:08:42,529
Eat it, it's very fresh. I stole it
this morning.

934
01:08:47,750 --> 01:08:48,750
I am joking.

935
01:08:49,450 --> 01:08:51,229
Come on, I'm kidding you.

936
01:08:52,069 --> 01:08:53,590
I'm not so sure.

937
01:09:00,130 --> 01:09:05,310
Now I'll tell you something I never have
told anyone in my life.

938
01:09:10,240 --> 01:09:11,700
Gypsy read my hand.

939
01:09:12,020 --> 01:09:13,020
Truly?

940
01:09:14,600 --> 01:09:20,160
And he told me that I am reincarnation
of a dog.

941
01:09:21,939 --> 01:09:23,160
Oh well, a guard dog?

942
01:09:23,819 --> 01:09:24,819
No, really.

943
01:09:24,920 --> 01:09:29,080
Look here, I really have a bone that is
typical of dogs.

944
01:09:29,880 --> 01:09:32,520
Okay, but we all have that,
huh? I have it too, listen.

945
01:09:33,560 --> 01:09:35,200
No, but mine is really a bone that...

946
01:09:41,580 --> 01:09:43,140
He doesn't know the dog man joke.

947
01:09:44,140 --> 01:09:45,160
Obviously just me.

948
01:09:48,960 --> 01:09:52,460
You wouldn't have expected to participate
at a zinga, specter's party?

949
01:09:53,340 --> 01:09:56,620
That is, without loading them all onto the
cell phone and take them to jail?

950
01:09:57,040 --> 01:09:58,040
No.

951
01:09:59,440 --> 01:10:02,200
You know it'll be like two hours without you
do you touch your wallet?

952
01:10:05,100 --> 01:10:08,180
I was joking. Well, I don't care about that
I would be too sure.

953
01:10:13,390 --> 01:10:15,870
You would have deserved to go to a party
with a cop.

954
01:10:18,630 --> 01:10:20,610
Oh well, you're not that much of a cop.

955
01:11:20,139 --> 01:11:21,340
Good morning! Good!

956
01:11:23,380 --> 01:11:24,380
Here you are!

957
01:11:24,740 --> 01:11:26,180
Do you know how we say it?

958
01:11:26,620 --> 01:11:31,400
Seeing a gaggezzo laugh is like seeing
a cow laying an egg.

959
01:11:31,600 --> 01:11:33,000
Here's your cafeuccio!

960
01:11:48,790 --> 01:11:49,790
Here are the keys.

961
01:11:50,350 --> 01:11:51,710
Paola is waiting for you in the car.

962
01:12:01,630 --> 01:12:03,410
God, Dezanna, the bicycle.

963
01:12:04,230 --> 01:12:05,250
Alright, come on, you'll come.

964
01:12:06,550 --> 01:12:07,930
Where do we take her now?

965
01:12:08,650 --> 01:12:10,850
I mean, she can't stay with me, but
not even from you though.

966
01:12:12,370 --> 01:12:13,390
Maybe I have an idea.

967
01:12:31,210 --> 01:12:34,270
What happened? I heard a landing!
No, no, no, nothing, don't worry.

968
01:12:35,130 --> 01:12:36,730
Wait, I'll explain now.

969
01:12:38,410 --> 01:12:40,590
It was... It was a little ray.

970
01:12:41,250 --> 01:12:44,250
They come out with a magazine, I already have 5 or 6,
since it's my day off.

971
01:12:46,170 --> 01:12:50,030
It was... Inspector, but we're sure that
is there no danger?

972
01:12:50,670 --> 01:12:52,310
Don't worry, Cargiu, no one knows that
we are here.

973
01:12:52,850 --> 01:12:59,350
The gypsies... The Roma have done well
I work to sow those there.

974
01:12:59,630 --> 01:13:02,370
However, these are only a few
day, until we find a

975
01:13:02,370 --> 01:13:03,370
solution.

976
01:13:03,990 --> 01:13:06,270
Ah, inspector, good morning.

977
01:13:06,510 --> 01:13:09,290
Madam, good morning. This beautiful one
who is little girl?

978
01:13:09,930 --> 01:13:11,190
But did you do it with action?

979
01:13:13,210 --> 01:13:14,690
And do you want a coffee?

980
01:13:14,910 --> 01:13:16,490
If it's not too much trouble, gladly.

981
01:13:16,750 --> 01:13:17,750
But what, but what?

982
01:13:17,830 --> 01:13:19,010
Come on, come to the kitchen.

983
01:13:23,230 --> 01:13:24,350
And who is he at this time?

984
01:13:25,250 --> 01:13:26,250
It's for us.

985
01:13:26,450 --> 01:13:28,150
It won't be another one...

986
01:13:29,320 --> 01:13:31,260
Worse Gargiù, he's a policeman.

987
01:13:34,980 --> 01:13:37,900
So, surely Verbena is someone who knows
his thing.

988
01:13:38,980 --> 01:13:42,340
He also got a couple of encombi
when he was at the operational core down at

989
01:13:42,340 --> 01:13:43,340
south.

990
01:13:44,080 --> 01:13:47,940
And he was destined for a career. The
problem is that it never has gear.

991
01:13:48,420 --> 01:13:52,380
It seems that the drugs that reached the
command was always a little less than

992
01:13:52,380 --> 01:13:53,440
which was seized.

993
01:13:53,780 --> 01:13:56,420
There was an investigation, but Verbena is
managed to get by.

994
01:13:56,890 --> 01:14:00,890
a colleague of his got involved
It looks like he shot you. He shot us

995
01:14:00,890 --> 01:14:04,250
him? Who knows. I told you this
Verlino is a cut.

996
01:14:05,270 --> 01:14:08,830
However, he managed to get by and is
came up north to hide.

997
01:14:09,750 --> 01:14:12,030
Okay, now we have a few elements
we have.

998
01:14:12,290 --> 01:14:13,290
What's going on?

999
01:14:13,430 --> 01:14:16,470
That is, if I go to Inspector Rezzan,
I already know what it tells me. Which isn't there

1000
01:14:16,470 --> 01:14:19,330
that's enough evidence to trigger a
diplomatic incident. And let them go

1001
01:14:19,330 --> 01:14:22,410
they wash themselves dirty at home. So I am
homes of the carabinieri cousins, therefore

1002
01:14:22,410 --> 01:14:23,770
yours. Exactly.

1003
01:14:24,470 --> 01:14:25,530
Okay, so what?

1004
01:14:28,170 --> 01:14:29,570
If you go to your captain, what does he tell you?

1005
01:14:29,870 --> 01:14:33,570
Bruni is a smart guy, he's very good
person, but what does this bring him?

1006
01:14:33,790 --> 01:14:37,710
Rumors about a newly unknown marshal,
some coincidence, that so

1007
01:14:37,710 --> 01:14:39,590
door? But understood, Paola is here, right?

1008
01:14:40,450 --> 01:14:41,450
Paola is a problem.

1009
01:14:41,710 --> 01:14:45,430
The girl got an accusation against me
for false testimonies that he covered up

1010
01:14:45,430 --> 01:14:48,170
Vlad and risked ending up at the
reformer.

1011
01:14:48,510 --> 01:14:51,230
I understand, but this time it says the
truth and we know it, right?

1012
01:14:51,430 --> 01:14:55,110
You and I know it, but who believes it anymore
the story of bad men, the

1013
01:14:55,110 --> 01:14:56,110
Nelly, please?

1014
01:14:56,570 --> 01:15:00,350
You're two shitty cops, actually you are
three fucking cops. I center myself

1015
01:15:00,410 --> 01:15:01,530
Why me? Gargiu.

1016
01:15:02,870 --> 01:15:06,690
I believe her. I believe her too, but not
none of those who give a damn

1017
01:15:06,690 --> 01:15:10,590
we believe. Bruni is someone who doesn't look
in the face of no one, not even one of the

1018
01:15:10,590 --> 01:15:13,370
ours. But we owe him something
bring.

1019
01:15:14,470 --> 01:15:18,590
We'll blow her up again.
If Verbena can get away with another

1020
01:15:18,590 --> 01:15:20,830
time, all three of us died.

1021
01:15:21,830 --> 01:15:23,150
Actually, all four.

1022
01:15:23,970 --> 01:15:24,970
I mean, me too?

1023
01:15:25,390 --> 01:15:31,090
Gaggio has something to do with it, he's talking about the
little girl. Ah, but that's not right. We have to

1024
01:15:31,090 --> 01:15:31,949
do something.

1025
01:15:31,950 --> 01:15:34,250
We have to find a way to frame
Vervain.

1026
01:15:34,770 --> 01:15:36,870
But we need the help of
someone.

1027
01:15:44,290 --> 01:15:45,290
Marshal Verbena.

1028
01:15:49,030 --> 01:15:51,530
Gaggio, please, the little girl is
in your hands.

1029
01:15:52,390 --> 01:15:53,390
Don't worry, I'll wait.

1030
01:15:54,380 --> 01:15:55,380
I think so.

1031
01:15:57,500 --> 01:16:00,160
Damn, what's up? You said that
you looked like Silvestre Stallone in Red della

1032
01:16:00,160 --> 01:16:01,079
law? It's me.

1033
01:16:01,080 --> 01:16:02,080
Truly?

1034
01:16:02,180 --> 01:16:03,180
Huh?

1035
01:16:25,160 --> 01:16:26,160
They go away.

1036
01:16:42,960 --> 01:16:45,860
But the millstones? I bought them yesterday,
they are already finished.

1037
01:16:46,120 --> 01:16:47,680
But the girl was hungry.

1038
01:16:48,360 --> 01:16:49,860
In fact, I think he wants more.

1039
01:16:50,200 --> 01:16:51,200
Verolini?

1040
01:16:52,810 --> 01:16:57,110
Go shopping, I'll be there
they want things. But not the expense, e.g

1041
01:16:57,110 --> 01:17:01,750
also on mission this morning. Up, up,
few stories. I need butter,

1042
01:17:01,750 --> 01:17:04,070
potatoes, pretremolo and celery.

1043
01:17:04,310 --> 01:17:05,310
And the cars?

1044
01:17:05,850 --> 01:17:10,570
Good, so you can take me to the butcher
take the walker, but not that one

1045
01:17:10,570 --> 01:17:16,810
'Argentine and don't forget how you do
usual. Come on, come on, write it down.

1046
01:17:20,460 --> 01:17:23,380
The inspector is exactly right, when a
man with gun meets man with gun

1047
01:17:23,380 --> 01:17:27,720
rifle... Buy the carpet
original.

1048
01:17:28,040 --> 01:17:33,400
I want to show you another detail
of the carpet. Oh my god, that's my

1049
01:17:33,400 --> 01:17:37,660
fucking... How nice, it's time to
open our trunk.

1050
01:17:47,480 --> 01:17:48,480
Pass it to me here.

1051
01:17:52,040 --> 01:17:53,040
Thanks to you.

1052
01:18:21,960 --> 01:18:25,440
Stay there, I'm coming, but listen
forgotten.

1053
01:18:26,120 --> 01:18:29,260
Eh, good morning ma'am, we are gods
Jehovah's Witnesses.

1054
01:18:29,640 --> 01:18:33,920
Yes. I came here to her, I came back
a bit everywhere. Good morning, but

1055
01:18:33,920 --> 01:18:35,600
Look, I don't have much time, bye.

1056
01:18:36,140 --> 01:18:40,240
Ma'am, we're just trying to
bring the word of God into homes

1057
01:18:40,240 --> 01:18:43,880
people. Yes, I understand it, but really
do you know what I'm supposed to do?

1058
01:18:44,160 --> 01:18:47,520
I only need two minutes of yours
be careful, ma'am.

1059
01:18:48,040 --> 01:18:51,820
Let's talk about things that touch me
heart, of things I like.

1060
01:18:52,240 --> 01:18:53,620
Hi mom, how did I look?

1061
01:18:54,160 --> 01:18:55,200
Excellent choice!

1062
01:18:56,020 --> 01:18:57,060
But where is the yellow ball?

1063
01:18:57,380 --> 01:19:01,900
Eh, eh, Luca, I'll help you fill the
ball of yarn how do you do it?

1064
01:19:02,520 --> 01:19:03,520
Eh, eh, eh!

1065
01:19:22,540 --> 01:19:29,060
If you move I'll blow your head off.
Get down. In

1066
01:19:29,060 --> 01:19:33,980
knee. And you go up. Salts.

1067
01:20:07,519 --> 01:20:09,100
Open the door, you bastard!

1068
01:20:10,460 --> 01:20:11,660
Damn, the cell phone!

1069
01:20:12,080 --> 01:20:13,600
Open the fucking door!

1070
01:20:14,460 --> 01:20:15,600
Get the gun!

1071
01:20:15,840 --> 01:20:16,840
I never take it with me!

1072
01:20:17,020 --> 01:20:18,960
But what kind of policeman are you?

1073
01:20:19,840 --> 01:20:20,840
Bastard, open up!

1074
01:20:27,440 --> 01:20:28,379
Get this!

1075
01:20:28,380 --> 01:20:29,380
No!

1076
01:20:29,520 --> 01:20:30,520
No!

1077
01:20:31,120 --> 01:20:32,120
No! No! No!

1078
01:20:32,380 --> 01:20:33,380
No! No!

1079
01:20:33,440 --> 01:20:34,440
No!

1080
01:20:40,780 --> 01:20:41,318
No! No! No! No! No! No! No! No! No! No!
No! No! No!

1081
01:20:41,320 --> 01:20:42,320
No! No! No! No! No!

1082
01:20:42,720 --> 01:20:43,720
No! No! No!

1083
01:20:44,880 --> 01:20:46,160
No! No! No! No! No! No! No! No! No! No!
No! No! No! No! No! No! No! No! No!

1084
01:20:46,700 --> 01:20:47,700
No!

1085
01:20:47,900 --> 01:20:48,739
No! No! No! No! No! No! No! No! No! No!
No! No! No! No!

1086
01:20:48,740 --> 01:20:49,019
No! No! No! No! No! No! No! No! No! No!
No! No! No! No! No! No! No! No! No! No!

1087
01:20:49,020 --> 01:20:49,040
No! No! No! No! No! No! No! No! No! No!
No! No! No! No! No! No! No! No! No! No!

1088
01:20:49,040 --> 01:20:50,040
No! No! No! No!

1089
01:20:52,940 --> 01:20:54,260
No! No!

1090
01:20:56,780 --> 01:20:58,400
How's your bike story going?

1091
01:20:58,840 --> 01:21:01,540
I'm working on it, I'm on track. Eh,
oh well, oh well.

1092
01:21:02,540 --> 01:21:03,540
What's there?

1093
01:21:05,160 --> 01:21:10,580
That's just... No, it's not
possible, maybe once you

1094
01:21:10,580 --> 01:21:11,499
in peace.

1095
01:21:11,500 --> 01:21:13,880
And... one moment, please.

1096
01:21:14,160 --> 01:21:16,480
Here, I want the bicycle today,
eh.

1097
01:21:16,800 --> 01:21:18,860
Don't worry, doctor, as if I had it
already found.

1098
01:21:19,220 --> 01:21:23,740
Ready? Ah, good morning, good morning. No,
but of course nothing else

1099
01:21:23,740 --> 01:21:24,740
disorder.

1100
01:21:39,040 --> 01:21:41,720
At that time? Then we have it too
us, equal.

1101
01:21:42,180 --> 01:21:45,800
Yes, but you carabinieri are soldiers,
you are rigid.

1102
01:21:46,020 --> 01:21:49,380
But why did you get this
regularly or did you sneak it?

1103
01:21:50,440 --> 01:21:53,580
No, Moscato, what does it have to do with it? Not anyway
that's the point, colleague. The problem

1104
01:21:53,580 --> 01:21:56,560
it's another, I tell you sincerely. What
Your plan seems great to me

1105
01:21:56,560 --> 01:21:58,740
bullshit. Because sorry, talk about the
Vervain.

1106
01:21:59,100 --> 01:22:01,020
I make him believe that I want to wear it
with him.

1107
01:22:01,240 --> 01:22:04,360
I make him talk, we record everything and there
'we screwed. I did it a lot

1108
01:22:04,360 --> 01:22:04,999
of times.

1109
01:22:05,000 --> 01:22:08,240
Yes, but with whom? One count is four
fucking drug dealers who don't even care about you

1110
01:22:08,240 --> 01:22:10,960
they know. One thing is Verbena. That
as you get closer, it makes you undress

1111
01:22:10,960 --> 01:22:12,880
completely naked and even looks at you in the
from behind.

1112
01:22:13,160 --> 01:22:15,520
Trust me. Okay, you'll take the risk.

1113
01:22:17,280 --> 01:22:18,620
No, Leandro is right.

1114
01:22:20,240 --> 01:22:22,620
But I'm in Francesca, I'm a
policeman.

1115
01:22:23,220 --> 01:22:26,500
I only like an asshole like Verbena
his party and his uniform.

1116
01:22:26,880 --> 01:22:29,880
And above all I only like you and Paola
take risks.

1117
01:22:32,600 --> 01:22:35,860
The speeches have something to do with it. Excuse me,
then I'm a policeman too and

1118
01:22:35,860 --> 01:22:37,440
things don't work for me. But what does it mean,
Ox?

1119
01:22:37,700 --> 01:22:39,360
I just don't want to send to
whores the plan.

1120
01:22:40,280 --> 01:22:41,280
Do you have an alternative?

1121
01:22:42,760 --> 01:22:44,000
Of course I have the alternative.

1122
01:22:45,020 --> 01:22:47,260
I mean, really no, I don't have one
'alternative.

1123
01:22:47,700 --> 01:22:49,940
But I didn't feel like making him do it
figure of the hero like this.

1124
01:22:51,160 --> 01:22:56,240
Yes, but nothing comes to mind.
Well, for example... I have it there

1125
01:22:56,240 --> 01:22:57,240
'alternative.

1126
01:22:59,740 --> 01:23:00,780
An idea came to me.

1127
01:23:03,860 --> 01:23:04,860
Why aren't they there?

1128
01:23:04,900 --> 01:23:05,879
Where did they go?

1129
01:23:05,880 --> 01:23:07,320
But I don't know, they're all gone.

1130
01:23:07,640 --> 01:23:11,660
I was talking to a witness about
Jehovah, who then ran away like a madman.

1131
01:23:11,660 --> 01:23:14,400
Where was Garzulo? But I sent it to the
expense, but did not return.

1132
01:23:15,420 --> 01:23:16,420
What is it?

1133
01:23:16,800 --> 01:23:18,560
Isn't that something I should worry about?

1134
01:23:19,520 --> 01:23:22,460
Inspector? He put him back in trouble for me
'another time?

1135
01:23:23,500 --> 01:23:25,800
But one Jehovah's Witness, only one.

1136
01:23:26,080 --> 01:23:27,320
Don't you think it's strange?

1137
01:23:28,460 --> 01:23:30,200
Yes, indeed one is strange.

1138
01:23:31,380 --> 01:23:33,840
Today it's not who... It's not who?

1139
01:23:34,520 --> 01:23:38,020
Oe guys, you guys are doing me
scared, huh?

1140
01:23:39,740 --> 01:23:40,740
Yes, ready.

1141
01:23:41,520 --> 01:23:43,080
Gargiulo, where the fuck did you end up?

1142
01:23:44,580 --> 01:23:45,980
No, I don't want to go in.

1143
01:23:46,800 --> 01:23:50,540
I don't want to go in there. Please, it is
important. No, I don't want to go in there.

1144
01:23:50,700 --> 01:23:51,820
Come on, come on. No.

1145
01:23:53,180 --> 01:23:54,560
Good morning. Yes,

1146
01:23:55,320 --> 01:23:56,800
I'm looking for something for you.

1147
01:24:14,480 --> 01:24:16,180
Holy shit, they watch dirty things.

1148
01:24:16,700 --> 01:24:18,660
You don't advise me as you are an expert.

1149
01:24:18,920 --> 01:24:19,980
Zora the vampire.

1150
01:24:20,660 --> 01:24:21,840
She's always the best.

1151
01:24:22,160 --> 01:24:23,640
It's not like I can do one for you
walk?

1152
01:24:30,960 --> 01:24:35,740
And do you always do this on the first date?

1153
01:24:36,360 --> 01:24:38,160
And also a kiss.

1154
01:24:38,680 --> 01:24:40,080
I'm the one throwing him out.

1155
01:24:40,980 --> 01:24:42,260
Ok, you're clean mate.

1156
01:24:42,920 --> 01:24:45,720
Colleague? Well, before they threw us
outside we were.

1157
01:24:47,420 --> 01:24:48,820
Colleague, tell your sister.

1158
01:24:55,980 --> 01:24:57,220
Nice day, huh?

1159
01:24:57,820 --> 01:24:59,980
Let's take a walk, walking yes
speak better.

1160
01:25:02,180 --> 01:25:03,180
At that time?

1161
01:25:03,460 --> 01:25:04,560
What did he want to tell me?

1162
01:25:05,700 --> 01:25:07,180
And you could end up in jail.

1163
01:25:07,440 --> 01:25:10,100
She is those two monkeys that she brings
behind.

1164
01:25:10,440 --> 01:25:13,360
Monkeys? A little respect, Brigadier.
I'm always a superior.

1165
01:25:13,980 --> 01:25:16,980
And it's not like they believe this much
story of policemen who end up in

1166
01:25:16,980 --> 01:25:17,980
jail, go.

1167
01:25:20,580 --> 01:25:23,000
Be careful, children.

1168
01:25:32,700 --> 01:25:33,860
Done. Bravo.

1169
01:25:41,060 --> 01:25:45,130
Cop, he's discovered... Yes.

1170
01:26:12,300 --> 01:26:17,080
These are suppositions, you know well that in the
our job is not a shred of

1171
01:26:17,080 --> 01:26:22,580
try. I'm sure if I go to the
I command and I put the flea in the ear

1172
01:26:22,580 --> 01:26:27,180
someone, the weapon, an investigation, alone
to see a little clearer, he opens it.

1173
01:26:27,380 --> 01:26:31,300
And maybe they go to see where they were
certain marshal and some of his exes

1174
01:26:31,300 --> 01:26:35,620
colleagues when the robberies occurred.
And note the coincidence.

1175
01:26:36,360 --> 01:26:39,620
Maybe note the coincidence with l too
assassination of the director of a

1176
01:26:39,620 --> 01:26:41,020
voluntary association.

1177
01:26:42,570 --> 01:26:46,990
Want to see what a coincidence next
coincidence? Even the testimony of one

1178
01:26:46,990 --> 01:26:50,830
gypsy girl takes on a certain weight. Enough
so, she doesn't want to get involved

1179
01:26:50,830 --> 01:26:53,690
no one, otherwise he wouldn't have come to me
to tell certain things.

1180
01:26:55,390 --> 01:26:57,230
So I ask you the question again.

1181
01:26:58,650 --> 01:26:59,890
What did he want to tell me?

1182
01:27:02,110 --> 01:27:05,450
Maressa, I've been doing it for years
ass, I'm risking my life, I'll take it

1183
01:27:05,450 --> 01:27:06,450
blows.

1184
01:27:06,810 --> 01:27:09,410
And why is it that I can't pay
not even the mortgage?

1185
01:27:10,680 --> 01:27:14,840
I demand something more than
pension if it suits me and a funeral

1186
01:27:14,840 --> 01:27:17,580
the flag if it goes badly for me. I am
explained, Marshal.

1187
01:27:17,920 --> 01:27:18,920
For example?

1188
01:27:19,740 --> 01:27:22,080
I do not know. How do you do with the ratins?

1189
01:27:22,620 --> 01:27:24,740
Do you divide equally? Is there a landline?

1190
01:27:25,700 --> 01:27:27,480
I don't want anything that doesn't excite me.

1191
01:27:28,320 --> 01:27:30,100
I'm not a pain in the ass, Marshal.

1192
01:27:39,790 --> 01:27:41,630
All right, Brigadier, I'm in.

1193
01:27:43,410 --> 01:27:47,570
But there's a small toll to pay,
a kind of entrance cup.

1194
01:27:47,810 --> 01:27:53,330
It's not that we take anyone, it's just
good people, motivated, ready for anything.

1195
01:27:54,330 --> 01:27:56,150
He's doing my portrait, Marsal.

1196
01:27:57,550 --> 01:28:00,570
We'll see, we'll put it to the test and
right away.

1197
01:28:00,810 --> 01:28:01,810
Anything.

1198
01:28:02,250 --> 01:28:03,250
Anything.

1199
01:28:04,390 --> 01:28:06,010
Even killing a policeman?

1200
01:28:16,640 --> 01:28:18,440
So? Can we talk about it?

1201
01:28:35,540 --> 01:28:40,100
Here, the last one. Should I go get them?
No, I'll go.

1202
01:28:40,360 --> 01:28:41,480
You never get it right.

1203
01:28:41,920 --> 01:28:43,120
I only smoke Toscanelli.

1204
01:28:46,720 --> 01:28:47,860
Toscanelli package.

1205
01:28:52,840 --> 01:28:53,840
3.30.

1206
01:29:14,890 --> 01:29:16,570
I left my wallet in the car.

1207
01:29:20,010 --> 01:29:26,670
Can't you hear it anymore?

1208
01:29:28,290 --> 01:29:29,670
What the fuck is that?

1209
01:29:36,270 --> 01:29:40,710
They tell you that smoking is bad for you.

1210
01:29:42,190 --> 01:29:43,190
Help instead.

1211
01:29:44,750 --> 01:29:45,750
To reflect.

1212
01:29:59,150 --> 01:30:04,590
You see, Brigadier, you can't betray the
own nature, there is nothing to be done.

1213
01:30:05,070 --> 01:30:06,430
Everyone did it their own way.

1214
01:30:07,690 --> 01:30:12,170
You, for example, are honest and faithful
state servant.

1215
01:30:13,420 --> 01:30:15,660
Hunger pay, pension, the
mortgage.

1216
01:30:15,980 --> 01:30:19,360
You don't care about all these things
nothing. You end up doing this job

1217
01:30:19,360 --> 01:30:20,360
even free.

1218
01:30:20,580 --> 01:30:22,260
Because it's your duty, right?

1219
01:30:24,040 --> 01:30:27,160
Do you remember what the
general of the church on the chevrons from

1220
01:30:27,160 --> 01:30:28,160
policeman?

1221
01:30:29,500 --> 01:30:30,920
Do you remember it?

1222
01:30:32,480 --> 01:30:34,620
He felt them sewn onto his skin.

1223
01:30:36,720 --> 01:30:39,160
Here you are. And so for you too.

1224
01:30:41,770 --> 01:30:43,310
You almost screwed me.

1225
01:30:44,450 --> 01:30:48,490
You would have even succeeded if you weren't
It was for that little gypsy.

1226
01:30:51,410 --> 01:30:52,410
Wait, I'll try now.

1227
01:31:05,730 --> 01:31:06,730
They talk about ragù.

1228
01:31:10,440 --> 01:31:12,080
He just can't resist.

1229
01:31:12,660 --> 01:31:15,400
He stole my wallet while I
he put the bug.

1230
01:31:18,340 --> 01:31:19,600
Take a walk, you go.

1231
01:31:19,860 --> 01:31:21,540
I think we can't find anyone.

1232
01:31:22,220 --> 01:31:25,700
The bug they put in me will have a
radius of 150 meters maximum.

1233
01:31:42,920 --> 01:31:45,920
Are you stupid? You stole the
wallet.

1234
01:32:02,920 --> 01:32:04,860
Terno, cinquina and tombola.

1235
01:32:05,080 --> 01:32:06,360
We really are all of us.

1236
01:32:07,180 --> 01:32:08,180
Go, go.

1237
01:32:15,810 --> 01:32:19,570
It's useless, stealing in their nature,
they steal as they breathe.

1238
01:32:20,430 --> 01:32:22,010
They steal because that's what they get
do they teach?

1239
01:32:22,330 --> 01:32:23,330
They steal and go.

1240
01:32:24,410 --> 01:32:27,290
Because what are you doing? But what the fuck is it,
It's not that I'm a gypsy.

1241
01:32:27,850 --> 01:32:30,590
What a shame colleague, you were almost starting to
I like it.

1242
01:32:31,230 --> 01:32:35,010
Colleague a dick, you are not a colleague,
you are a criminal and a murderer.

1243
01:32:35,310 --> 01:32:37,430
And in a while you won't be anything anymore.

1244
01:32:38,850 --> 01:32:40,690
And you'll take me to see Omar and I
loose.

1245
01:32:43,990 --> 01:32:45,600
Give me! What the fuck!

1246
01:32:55,520 --> 01:32:57,280
We want cake! Thank you.

1247
01:33:12,650 --> 01:33:14,870
They say there is no coordination between the
police forces.

1248
01:33:15,850 --> 01:33:17,250
Go buddy, it's your turn.

1249
01:33:24,130 --> 01:33:26,410
Easy buddy, or I'll get the fuck out.

1250
01:33:35,190 --> 01:33:39,150
Damn, I had done that for once
an arrest, I even let him have it.

1251
01:33:40,170 --> 01:33:41,170
Alright.

1252
01:33:53,390 --> 01:33:54,349
You know what?

1253
01:33:54,350 --> 01:33:58,590
I am a gypsy who is not dressed as
gypsy. And she's a policeman who puts

1254
01:33:58,590 --> 01:33:59,730
other policemen in jail.

1255
01:34:02,150 --> 01:34:06,710
Sometimes what is called gods
policemen and gypsies is not always

1256
01:34:07,570 --> 01:34:08,570
I greet you.

1257
01:34:09,090 --> 01:34:10,090
Good day.

1258
01:34:10,510 --> 01:34:11,510
HI.

1259
01:34:18,270 --> 01:34:21,850
I didn't understand what the gypsies had to do with it
those cops. Oh well.

1260
01:34:35,920 --> 01:34:37,300
Please remember, she's a child. Come.

1261
01:34:47,680 --> 01:34:49,780
You can tell he's dying to do it,
huh?

1262
01:34:50,420 --> 01:34:51,420
What?

1263
01:34:51,800 --> 01:34:54,240
You've succeeded like a pole, can you tell? I?

1264
01:34:54,660 --> 01:34:56,520
Why? In fact, I'm very calm.

1265
01:34:57,740 --> 01:34:59,660
In short, trusting is good, but...

1266
01:35:05,360 --> 01:35:06,360
Let's go, let's go.

1267
01:35:12,360 --> 01:35:14,040
Well, so we say goodbye here.

1268
01:35:15,320 --> 01:35:18,480
Apparently so, unless you have
changed his policewomen.

1269
01:35:19,360 --> 01:35:20,400
Well, a little yes.

1270
01:35:20,820 --> 01:35:24,440
I actually went through all of them
bastards to almost everyone, then some

1271
01:35:24,440 --> 01:35:25,139
saves him.

1272
01:35:25,140 --> 01:35:25,839
What about me?

1273
01:35:25,840 --> 01:35:26,840
Will you save me?

1274
01:35:27,420 --> 01:35:29,100
Yes, almost always.

1275
01:35:31,280 --> 01:35:35,000
Of course if only a few days ago
they said this would happen...

1276
01:35:35,000 --> 01:35:39,400
What?

1277
01:35:40,960 --> 01:35:46,460
Well, what will you be... In short, yes, what me
you will be in love with an ironing board.

1278
01:35:47,460 --> 01:35:51,440
Well, when it happens, it happens. No,
little girl.

1279
01:35:57,700 --> 01:35:58,700
Alright.

1280
01:35:59,460 --> 01:36:01,950
Look... I'll see you sometime
'other, bye.

1281
01:36:02,450 --> 01:36:03,610
What do you feel at one time or another?

1282
01:36:37,610 --> 01:36:42,890
There's nothing better than a nice
shitty coffee to start a nice one

1283
01:36:42,890 --> 01:36:46,550
shitty morning. Hey, cholera, you are
woken up right now or all morning? No,

1284
01:36:46,590 --> 01:36:48,770
the discovery is good this morning
like this.

1285
01:36:50,190 --> 01:36:53,030
Guys, guys, please, today is not
day.

1286
01:36:53,430 --> 01:36:55,030
Here, I'll wait, I'll take care of it.

1287
01:36:58,770 --> 01:36:59,890
Good morning. Good morning.

1288
01:37:00,330 --> 01:37:03,690
We agree, if necessary
occupy the carabinieri. Very good.

1289
01:37:04,110 --> 01:37:06,110
Doctor, can I offer you a coffee?
No thank you.

1290
01:37:06,470 --> 01:37:07,490
Please, I insist.

1291
01:37:07,730 --> 01:37:09,350
And drink the right, you rubbish.

1292
01:37:09,670 --> 01:37:10,790
Oh, if you insist.

1293
01:37:17,770 --> 01:37:18,770
Good.

1294
01:37:19,090 --> 01:37:20,350
Good. Good, please.

1295
01:37:20,790 --> 01:37:23,710
Thank you. Let's go, huh? Of course, doctor.

1296
01:37:24,750 --> 01:37:25,950
Ah, coriander.

1297
01:37:26,560 --> 01:37:29,820
Please don't forget to
that other thing I told you about.

1298
01:37:31,620 --> 01:37:34,320
The bicycle with Leandro.

1299
01:37:34,520 --> 01:37:36,800
Of course, don't worry, they're already there
piece.

1300
01:37:37,760 --> 01:37:40,960
The one from the prefect's line, that is
highly recommended.

1301
01:37:41,560 --> 01:37:44,700
Inspector, what do we do? We do it
screw the police again?

1302
01:37:45,660 --> 01:37:50,260
Speaking of good policemen, that
Brigadier Gambardella?

1303
01:37:50,860 --> 01:37:51,860
Ox.

1304
01:37:52,700 --> 01:37:54,060
A nice guy too, I'd say.

1305
01:37:59,370 --> 01:38:01,010
Please, can I have a coffee?

1306
01:38:01,350 --> 01:38:02,930
What's wrong?

1307
01:38:03,210 --> 01:38:03,949
What's wrong with me?

1308
01:38:03,950 --> 01:38:07,630
I was on that investigation too.
Oh well, only with good taste.

1309
01:38:07,870 --> 01:38:10,090
Eh, I understand, but if it's their stuff it is
normal.

1310
01:38:10,510 --> 01:38:12,490
Sure, but I'm a little dizzy,
is it okay?

1311
01:38:12,990 --> 01:38:14,090
Attach this I'll throw to her.

1312
01:38:14,910 --> 01:38:15,910
Good.

1313
01:38:23,630 --> 01:38:27,110
I mean, it's a coffee from the machine
because it's a coffee from the machine,

1314
01:38:27,110 --> 01:38:31,300
good. Oh, well done Gargiulo, finally
you understood that you shouldn't do it with coffee

1315
01:38:31,300 --> 01:38:35,500
do experiments. Eh, listen, spectator,
I'll tell him now. Bad coffee

1316
01:38:35,500 --> 01:38:36,700
It's not my fault, it's his fault.

1317
01:38:36,940 --> 01:38:40,200
He remembers when he came to the shop
and he wanted to play on the computer, but instead he has

1318
01:38:40,200 --> 01:38:44,120
screwed up and accidentally
ordered another mix. What?

1319
01:38:44,120 --> 01:38:46,440
What an idiot, I'm in the shop
I played on the computer.

1320
01:38:46,720 --> 01:38:48,360
Ah, so it's your fault here.

1321
01:38:48,740 --> 01:38:51,500
Colea, you owe me half the salary I have
spent at the bar down here.

1322
01:38:51,740 --> 01:38:52,740
You understand, huh?

1323
01:38:54,800 --> 01:38:58,780
You're stupid, Borro, you really are
stupid! What a mess I am! Truly,

1324
01:38:58,780 --> 01:38:59,780
you have to stop.

1325
01:39:03,580 --> 01:39:05,820
But how old are you? It feels like being at
school.

1326
01:39:06,120 --> 01:39:08,440
Oh well, better if I leave, I'm at
mission to accomplish.

1327
01:39:08,760 --> 01:39:11,900
I have to find the bicycle and the daughter
of the prefect. Wait, I'm coming with you.

1328
01:39:12,420 --> 01:39:15,980
Wait! And wait! And that!

1329
01:39:24,590 --> 01:39:25,670
but how is your situation?

1330
01:39:26,150 --> 01:39:32,110
huh? that is, you eventually fall in love and
these treatises leave you

1331
01:39:32,110 --> 01:39:38,810
or they fall in love with another ouch this
it's worse and

1332
01:39:38,810 --> 01:39:40,250
Who is this one who fell in love with?

1333
01:39:41,490 --> 01:39:46,670
Whose policeman like that?

1334
01:39:48,970 --> 01:39:51,170
official carabiniere

1335
01:39:52,080 --> 01:39:53,300
Do it, do it.

1336
01:39:53,580 --> 01:39:54,580
Oh mama.

1337
01:39:56,760 --> 01:39:59,500
Oh, shrimp, is it a little expensive? What the fuck?
'is it?

1338
01:39:59,840 --> 01:40:00,920
The bicycle.

1339
01:40:06,300 --> 01:40:11,300
Oh, what are you doing with your bicycle there?
Be the police! Be the police! E

1340
01:40:11,300 --> 01:40:18,260
what the fuck are you doing? Oh, they seize,
they seize, it's me, it's Bove.

1341
01:40:18,700 --> 01:40:19,700
Fuck.